radice - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la radice  Pl.: le radici	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
la radice  Pl.: le radici [ANAT.] [BOT.] [LING.] [MATH.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
la radice  Pl.: le radici [LING.]	der Stamm  Pl.: die Stämme
radice dei capelli	die Haarwurzel  Pl.: die Haarwurzeln
radice del capello	die Haarwurzel  Pl.: die Haarwurzeln
radice aerea [BOT.]	die Luftwurzel  Pl.: die Luftwurzeln
radice cubica [MATH.]	die Kubikwurzel  Pl.: die Kubikwurzeln
radice dentaria [ANAT.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
radice gialla [BOT.]	die Kurkuma  Pl.
radice quadrata [MATH.]	die Quadratwurzel  Pl.: die Quadratwurzeln
radice respiratoria [BOT.]	die Atemwurzel  Pl.: die Atemwurzeln
radice a fittone [BOT.]	die Pfahlwurzel  Pl.: die Pfahlwurzeln
radice del dente [ANAT.]	die Zahnwurzel  Pl.: die Zahnwurzeln
radice del prezzemolo [KULIN.]	die Petersilienwurzel  Pl.: die Petersilienwurzeln

Adjektive / Adverbien

come una radice	wurzelartig
simile a una radice	wurzelartig

Verben

mettere (le) radici	einwurzeln  | wurzelte ein, eingewurzelt |
mettere radici	verwurzeln  | verwurzelte, verwurzelt |
mettere radici (in qc.)	(in etw.^Dat.) anwurzeln  | wurzelte an, angewurzelt |
mettere radici	angehen  | ging an, angegangen | [ugs.]   - Wurzeln schlagen

Phrasen

estrarre la radice di un numero [MATH.]	(eine Zahl) radizieren  | radizierte, radiziert |
mettere radici	Wurzeln schlagen
avere messo le radici [ugs.]	Sitzfleisch haben  | hatte, gehabt | [hum.]

Orthographisch ähnliche Wörter

radica, radici

Aus dem Umfeld der Suche

radica, radicale, tema