sbarre - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sbarre
la sbarra (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

con sbarre	beschrankt   [Eisenbahn]
senza sbarre	schrankenlos   [Eisenbahn]   - Bahnübergang
munito di sbarre, munita di sbarre	beschrankt   [Eisenbahn]

Substantive

la sbarra  Pl.: le sbarre   - asta	die Schranke  Pl.: die Schranken
la sbarra  Pl.: le sbarre   - linea obliqua	der Querstrich  Pl.: die Querstriche
la sbarra  Pl.: le sbarre   - linea obliqua	der Schrägstrich  Pl.: die Schrägstriche
la sbarra  Pl.: le sbarre   - stanghetta	der Riegel  Pl.: die Riegel
la sbarra  Pl.: le sbarre   - per la danza	die Stange  Pl.: die Stangen   - Ballettstange
la sbarra  Pl.: le sbarre   - spranga	der Stab  Pl.: die Stäbe   - von Gittern
la sbarra  Pl.: le sbarre	der Schrägbalken  Pl.: die Schrägbalken   [Wappenkunde]
la sbarra  Pl.: le sbarre [ELEKT.]	die Schiene  Pl.: die Schienen
la sbarra  Pl.: le sbarre [MUS.]	der Taktstrich  Pl.: die Taktstriche
la sbarra  Pl.: le sbarre [NAUT.]	die Pinne  Pl.: die Pinnen
la sbarra  Pl.: le sbarre [SPORT]	der Holm  Pl.: die Holme
la sbarra  Pl.: le sbarre [SPORT]   - bilanciere	die Hantel  Pl.: die Hanteln
sbarra attorcigliata	gedrehtes Mundstück  Pl.: die Mundstücke
sbarra di ferro	die Eisenstange  Pl.: die Eisenstangen

Phrasen

essere dietro le sbarre [ugs.]	hinter schwedischen Gardinen sitzen [fig.]
munire qc. di sbarre	etw.^Akk. beschranken  | beschrankte, beschrankt |   [Eisenbahn]

Orthographisch ähnliche Wörter

barare, sbarra

Barre, Barrel, Barren, Sbirre, Starre