spanciata - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

spanciata
spanciarsi (Verb)

Substantive

la spanciata  Pl.: le spanciate   - colpo con la pancia	der Bauchklatscher  Pl.: die Bauchklatscher
la spanciata  Pl.: le spanciate   - di aereo	die Bauchlandung  Pl.: die Bauchlandungen   - Flugzeug
la spanciata  Pl.: le spanciate   - scorpacciata [ugs.]	die Fresserei  Pl.: die Fressereien [ugs.]
la spanciata  Pl.: le spanciate   - scorpacciata [ugs.]	die Schlemmerei  Pl. [ugs.]

Verben

spanciarsi	sich^Akk. wölben  | wölbte, gewölbt |
spanciare	einen Bauchklatscher machen [ugs.]

Phrasen

dare una spanciata [ugs.]	einen Bauchklatscher machen [ugs.]
spanciarsi dal ridere	sich^Dat. den Bauch halten vor Lachen [ugs.]
spanciarsi dalle risate	sich^Dat. den Bauch halten vor Lachen [ugs.]
spanciarsi dalle risate [fig.]	sich^Akk. kaputtlachen  | lachte kaputt, kaputtgelacht | [ugs.]
spanciarsi dalle risate [fig.]	sich^Akk. krummlachen  | lachte krumm, krummgelacht | [ugs.]
spanciarsi dalle risate [fig.]	sich^Akk. schieflachen  | lachte schief, schiefgelacht | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

panciata

Aus dem Umfeld der Suche

scorpacciata, rimpinzata, mangiata, panciata