transito - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

transito
transitare (Verb)

Substantive

il transito  Pl.: i transiti	die Durchfahrt  Pl.: die Durchfahrten
il transito  Pl.: i transiti	der Durchgang  Pl.: die Durchgänge
il transito  Pl.: i transiti   - di autoveicoli	der Durchgangsverkehr  Pl.
il transito  Pl.: i transiti [ASTRON.] [PHYS.]	der Durchgang  Pl.: die Durchgänge
il transito  Pl.: i transiti [KOMM.]	die Durchfuhr  Pl.: die Durchfuhren
il transito  Pl.: i transiti [KOMM.]	der Transit  Pl.: die Transite
impedimento al transito	das Verkehrshindernis  Pl.: die Verkehrshindernisse
intralcio al transito	das Verkehrshindernis  Pl.: die Verkehrshindernisse
strada di transito	die Durchfahrtsstraße  Pl.: die Durchfahrtsstraßen
terra di transito	das Transitland  Pl.
viaggiatrice di transito	die Durchreisende  Pl.: die Durchreisenden
viaggiatore di transito	der Durchreisende  Pl.: die Durchreisenden   - ein Durchreisender
traffico in (oder: di) transito	der Transitverkehr  Pl.   [Transport]
centro di transito [MED.] [PSYCH.]	die Übergangseinrichtung  Pl.: die Übergangseinrichtungen   [Suchtmittel]

Verben

transitare	vorbeigehen  | ging vorbei, vorbeigegangen |
transitare	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
transitare per qc.	durch etw.^Akk. durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
transitare per qc.	etw.^Akk. passieren  | passierte, passiert |
transitare per qc.   - con veicoli	durch etw.^Akk. durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |
lasciar transitare qcn./qc.	jmdn./etw. durchlassen  | ließ durch, durchgelassen |

Phrasen

Divieto di transito!

Durchfahrt verboten!

Orthographisch ähnliche Wörter

stranito

Transit

Aus dem Umfeld der Suche

passaggio, varco