Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accarezzare qcn. | jmdn. liebkosen | liebkoste, liebkost | | ||||||
| accarezzare qcn./qc. | jmdn./etw. kraulen | kraulte, gekrault | | ||||||
| accarezzare qcn./qc. | jmdn./etw. streicheln | streichelte, gestreichelt | | ||||||
| accarezzare qcn./qc. | jmdn./etw. tätscheln | tätschelte, getätschelt | - streicheln | ||||||
| accarezzare qc. - del vento | über etw.Akk. streichen | strich, gestrichen | - nicht sehr heftig wehen | ||||||
| accarezzare qc. | mit etw.Dat. umgehen | ging um, umgegangen | [fig.] | ||||||
| accarezzare qcn./qc. [fig.] | jmdn./etw. schmeicheln | schmeichelte, geschmeichelt | | ||||||
| accarezzare qc. [fig.] | etw.Akk. hätscheln | hätschelte, gehätschelt | - Idee, Gedanke | ||||||
| accarezzare qc. [fig.] | mit etw.Dat. liebäugeln | liebäugelte, geliebäugelt | - Idee, Gedanke | ||||||
| accarezzare qc. [fig.] | mit etw.Dat. spielen | spielte, gespielt | - Idee, Gedanke | ||||||
| accarezzare qcn./qc. | jmdn./etw. karessieren | karessierte, karessiert | regional - liebkosen | ||||||
| accarezzare qcn. dolcemente | jmdn. zärtlich streicheln | streichelte, gestreichelt | | ||||||
| accarezzare i capelli a qcn. | jmdm. übers Haar streicheln | streichelte, gestreichelt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accarezzare il proposito di fare qc. | sichAkk. mit der Absicht tragen, etw.Akk. zu tun [form.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Streichelzoo | Letzter Beitrag: 17 Sep. 09, 08:35 | |
| Ein Zoo mit kleinen Tieren wie z.B. Babyziegen oder Schaefchen, Kalebern etc, die kleine Kin… | 3 Antworten | |
| möchte berühren.. - sentire | Letzter Beitrag: 30 Jun. 08, 11:53 | |
| ich habe Lust deine Haut zu fühlen - ho voglia di sentire la tua pella ich möchte deinen Kö… | 9 Antworten | |
