Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo sbarco Pl.: gli sbarchi [AVIAT.] [NAUT.] | die Landung Pl.: die Landungen | ||||||
| lo sbarco Pl.: gli sbarchi [NAUT.] | die Ausschiffung Pl.: die Ausschiffungen | ||||||
| lo sbarco Pl.: gli sbarchi [NAUT.] | die Aussetzung Pl.: die Aussetzungen | ||||||
| lo sbarco Pl.: gli sbarchi [NAUT.] | die Löschung Pl.: die Löschungen | ||||||
| lo sbarco Pl.: gli sbarchi [NAUT.] - congedo dal servizio | die Abmusterung Pl.: die Abmusterungen | ||||||
| sbarco sulla luna | die Mondlandung Pl.: die Mondlandungen | ||||||
| carta di sbarco - treno, aereo | die Aussteigekarte Pl.: die Aussteigekarten - Bahn- und Luftverkehr | ||||||
| pontile di sbarco [NAUT.] | die Anlegebrücke Pl.: die Anlegebrücken | ||||||
| pontile di sbarco [NAUT.] | der Landungssteg Pl.: die Landungsstege | ||||||
| mezzo da sbarco | das Landungsfahrzeug Pl.: die Landungsfahrzeuge | ||||||
| pontile da sbarco [NAUT.] | die Landungsbrücke Pl.: die Landungsbrücken | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sbarco | |||||||
| sbarcare (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| di sbarco [NAUT.] [MILIT.] | Lande... | ||||||
| di sbarco [NAUT.] [MILIT.] | Landungs... | ||||||
| da sbarco [NAUT.] [AVIAT.] | Lande... | ||||||
| da sbarco [NAUT.] [AVIAT.] | Landungs... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sbarcare - scendere dalla nave | sichAkk. ausschiffen | schiffte aus, ausgeschifft | | ||||||
| sbarcare qcn./qc. | jmdn./etw. landen | landete, gelandet | - an Land bringen | ||||||
| sbarcare [NAUT.] [AVIAT.] | landen | landete, gelandet | | ||||||
| sbarcare qcn. [NAUT.] | jmdn. ausbooten | bootete aus, ausgebootet | | ||||||
| sbarcare qc. [NAUT.] | etw.Akk. löschen | löschte, gelöscht | - Schiff, Fracht | ||||||
| sbarcare qc. - scaricare dalla nave [NAUT.] | etw.Akk. ausschiffen | schiffte aus, ausgeschifft | | ||||||
| sbarcare il lunario [fig.] [ugs.] - tirare avanti | sichAkk. durchschlagen | schlug durch, durchgeschlagen | | ||||||
| fare sbarcare qc. | etw.Akk. anlanden | landete an, angelandet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sbarcare il lunario | mit seinem Geld gerade auskommen | ||||||
| sbarcare il lunario | über die Runden kommen [ugs.] - v. a. mit Geld | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| barico | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| mezzo da sbarco - Landungsfahrzeug | Letzter Beitrag: 28 Aug. 15, 12:22 | |
| “mezzo da sbarco, galleggiante semovente di ridotto pescaggio, messo in mare in prossimità | 1 Antworten | |
| Mondlandug, Weltraumflug | Letzter Beitrag: 06 Mai 10, 18:49 | |
| Die Mondlandung und einen Weltraumflug mit dem Space Shuttle erleben - das ist Cape Canavera… | 19 Antworten | |
Werbung
