Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la soddisfazione Pl.: le soddisfazioni | die Befriedigung Pl.: die Befriedigungen | ||||||
| la soddisfazione Pl.: le soddisfazioni | die Genugtuung selten im Pl. | ||||||
| la soddisfazione Pl.: le soddisfazioni | die Zufriedenheit Pl. | ||||||
| la soddisfazione Pl.: le soddisfazioni - esaudimento | die Gewährung Pl.: die Gewährungen - Erfüllung | ||||||
| soddisfazione dei bisogni | die Bedarfsbefriedigung Pl.: die Bedarfsbefriedigungen | ||||||
| soddisfazione del cliente | die Kundenzufriedenheit Pl. | ||||||
| soddisfazione di un bisogno | die Bedürfnisbefriedigung Pl.: die Bedürfnisbefriedigungen | ||||||
| soddisfazione di un desiderio | die Wunschbefriedigung Pl.: die Wunschbefriedigungen | ||||||
| soddisfazione dell'istinto sessuale [PSYCH.] | die Triebbefriedigung Pl.: die Triebbefriedigungen | ||||||
| la compiacenza Pl.: le compiacenze - soddisfazione | die Befriedigung Pl.: die Befriedigungen | ||||||
| la compiacenza Pl.: le compiacenze - soddisfazione | das Wohlgefallen kein Pl. | ||||||
| la compiacenza Pl.: le compiacenze - soddisfazione | die Zufriedenheit Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| con soddisfazione | zufrieden - Nicken | ||||||
| pieno di soddisfazione, piena di soddisfazione | sinnvoll - Befriedigung bedeutend | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| con cinica soddisfazione | schadenfroh Adv. | ||||||
| accogliere con soddisfazione qc. | etw.Akk. begrüßen | begrüßte, begrüßt | [fig.] - gutheißen | ||||||
| salutare con soddisfazione qc. | etw.Akk. begrüßen | begrüßte, begrüßt | [fig.] - gutheißen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| contentamento, appagamento, soddisfacimento, compiacenza | |
Werbung
