Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la spezia Pl.: le spezie | das Gewürz Pl.: die Gewürze | ||||||
| la spezia Pl.: le spezie | die Würze Pl.: die Würzen | ||||||
| le spezie Pl. auch [KULIN.] | der Würzstoff Pl.: die Würzstoffe - Gewürz | ||||||
| isole delle spezie Pl. [GEOG.] - Molucche | die Gewürzinseln Pl., kein Sg. - Molukken | ||||||
| pane speziato [KULIN.] | das Gewürzbrot Pl.: die Gewürzbrote | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spezia | |||||||
| speziare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| speziare qc. auch [fig.] | etw.Akk. würzen | würzte, gewürzt | auch [fig.] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ricetta di carne e pancetta, delle volte anche fegato, tritati con spezie, pancetta e uova, cotta al forno e servita in fette [KULIN.] | der Fleischkäse kein Pl. regional | ||||||
| ricetta di carne e pancetta, delle volte anche fegato, tritati con spezie, uova, cotta al forno e servita in fette [KULIN.] | der Leberkäse kein Pl. (Bayern; Österr.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aggiungere spezie a qc. [KULIN.] | etw.Akk. nachwürzen | würzte nach, nachgewürzt | | ||||||
| speziare ulteriormente qc. [KULIN.] | etw.Akk. nachwürzen | würzte nach, nachgewürzt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le spezie piccanti coprono il sapore del pesce. | Die scharfen Gewürze überdecken den Geschmack des Fisches. | ||||||
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
