Rzeczowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kraj m. liczba mnoga kraje | das Land pl. | ||||||
| kraj m. liczba mnoga kraje [dodat.] | das Inland nie ma lm. | ||||||
| kraj UE liczba mnoga kraje [POL.] | das EU-Land liczba mnoga die EU-Länder [EU] | ||||||
| kraj UE liczba mnoga kraje [POL.] | der EU-Staat liczba mnoga die EU-Staaten [EU] | ||||||
| kraj związkowy [POL.] | das Bundesland liczba mnoga die Bundesländer | ||||||
| kraj związkowy [POL.] | das Land pl. - i. S. v.: Bundesland | ||||||
| kraj imigracji | das Gastland liczba mnoga die Gastländer | ||||||
| kraj kolonialny | das Kolonialland pl. | ||||||
| kraj lasu | der Waldesrand liczba mnoga die Waldesränder | ||||||
| kraj ojczysty | die Heimat pl. | ||||||
| kraj ojczysty | das Heimatland liczba mnoga die Heimatländer | ||||||
| kraj ojczysty | das Vaterland liczba mnoga die Vaterländer | ||||||
| kraj pochodzenia | das Herkunftsland liczba mnoga die Herkunftsländer | ||||||
| kraj pochodzenia | das Ursprungsland liczba mnoga die Ursprungsländer | ||||||
Przymiotniki / Przysłówki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poza krajem | außer Landes | ||||||
| w kraju | im Inland | ||||||
| w całym kraju | landesweit przysł. | ||||||
| w głębi kraju | im Hinterland | ||||||
| w tym kraju | hierzulande przysł. | ||||||
| obejmujący cały kraj | landesweit | ||||||
Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| krajać (coś) dokonany pokrajać | etw.B. zerschneiden | zerschnitt, zerschnitten | | ||||||
| krajać (coś) dokonany pokrajać | etw.B. schneiden | schnitt, geschnitten | | ||||||
| anektować kraj | ein Land annektieren | annektierte, annektiert | | ||||||
| podbijać kraj dokonany podbić [MIL.] | ein Land unterwerfen | unterwarf, unterworfen | | ||||||
| zdemilitaryzować kraj [MIL.] | ein Land entmilitarisieren | entmilitarisierte, entmilitarisiert | | ||||||
| wydalać z kraju | außer Landes bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| podróżować po jakimś kraju | ein Land bereisen | bereiste, bereist | | ||||||
| wydalać kogoś (z kraju) dokonany wydalić | jmdn. abschieben | schob ab, abgeschoben | - Ausländer | ||||||
| poznawać kraj i ludzi | Land und Leute kennenlernen | ||||||
| wprowadzać pokój do kraju dokonany wprowadzić | ein Land befrieden | befriedete, befriedet | [form.] | ||||||
Definicje | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kraj lub przedsiębiorstwo celowo szkodzące klimatowi lub nie przestrzegające zasad ochrony klimatu [ENV.] | der Klimasünder liczba mnoga die Klimasünder [pot.] | ||||||
| akcja służąca sprowadzeniu rodaków do kraju - np. w czasie pandemii | die Rückholaktion liczba mnoga die Rückholaktionen | ||||||
| uprawnienie do pobytu w danym kraju [ADMIN.] [LAW] | der Aufenthaltstitel liczba mnoga die Aufenthaltstitel | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| co kraj to obyczaj | andere Länder, andere Sitten | ||||||
| pacyfikować (również: spacyfikować) kraj | ein Land befrieden [form.] | ||||||
| pacyfikować (również: spacyfikować) kraj | ein Land pazifizieren mniej używane | ||||||
| kraj poetów i myślicieli | das Land der Dichter und Denker | ||||||
| kraj sąsiadujący z Polską | Nachbarland Polens | ||||||
| jak kraj długi i szeroki | weit und breit | ||||||
| przemierzać różne kraje | durch die Lande ziehen | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Co to jest za kraj? | Was ist das für ein Land? | ||||||
| Polska jest cudownym krajem. | Polen ist ein wunderbares Land. | ||||||
| Serce mi się kraje. | Mir blutet das Herz. | ||||||
| Te dwa kraje wciąż walczą ze sobą. | Diese beiden Länder bekriegen sichB. ständig. | ||||||
Reklama
Wyrazy podobne | |
|---|---|
| ikra, kara, kora, kra, krab, krąg, kram, kran, kras, krój, kura, raj, rajd, skaj, skra, skraj | Krad, Kram, Kran, Okra |
W obrębie poszukiwania | |
|---|---|
| kraina | |
Reklama
W naszym forum nie ma dotychczas dyskusji zawierającej poszukiwane hasło.
