LEOs Zusatzinformationen: en service - in Betrieb

en service

Definition en, service
Synonyme en, service

in Betrieb

Definition in, Betrieb
Bedeutung Betrieb

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
im Betrieb - en service	Letzter Beitrag: ­ 20 Mär. 13, 14:08
Der Sichter befindet sich im Betrieb im Container. -> Le tamis se trouve en service dans le …		1 Antworten
Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 14 Dez. 05, 10:36
kämpfe gerade mit einer (für mich, hier und jetzt) schier unlösbaren Frage: WIE übersetze ic…		8 Antworten
Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 28 Mai 09, 14:37
Betrieb: Druckluft .....: air comprimé In einem technischen Beschrieb für Schleifmaschinen		3 Antworten
IT-Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 07 Apr. 07, 14:01
Hi! Suche passende Übersetzung für den Begriff "IT Betrieb". Mein Vorschlag ist "informatiq…		1 Antworten
Unternehmung - Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 10 Jan. 09, 12:23
Eine Produktionseinheit hat vier Komponenten: Unternehmung, Arbeit, Betrieb und Kapital. "U…		1 Antworten
landwirtschaftlicher Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 10 Dez. 07, 15:32
entreprise agricole exploitation agricole ferme ??		1 Antworten
Meister-Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 16 Mai 07, 12:48
Hallo, suche die genau übersetzung von "Dachdecker-Meister-Betrieb". könnte mir da vielleic…		2 Antworten
WK-Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 06 Sep. 13, 18:15
Bonjour, Ce terme est utilisé en Suisse(et peut-être ailleurs ??)pour l'Armée. Wenn ein ec…		4 Antworten
Einschicht-Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 27 Jun. 11, 19:20
2 Reinigungsintervalle Die angegebenen Reinigungsintervalle sind Richtwerte für normale Betr…		18 Antworten
überkommener betrieb	Letzter Beitrag: ­ 16 Mai 11, 20:17
Inhaber des überkommenen Betriebs war X. Danke für Hilfe !		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				en service			in Betrieb
				hors-service [Abk.: HS, H. S.]  Adj.  inv.  h aspiré			außer Betrieb

Substantive
				le service			der Betrieb  kein Pl.   - i. S. v.: Funktionieren
				le service automatique [TECH.]			automatischer Betrieb
				le service interactif [TECH.]			wechselwirkender Betrieb
				le service additionnel [TECH.]			zusätzlicher Betrieb
				la continuabilité du service [TECH.]			die Betriebskontinuität
				le service ininterrompu [ELEKT.]   - pour un dispositif de coupure			ununterbrochener Betrieb
				le service normal [TECH.]   - d'un moteur			bestimmungsgemäßer Betrieb   - eines Motors
				la télésurveillance en service [TECH.]			Leitungsfernüberwachung während des Betriebes
				le service type S9 [TECH.]			Betrieb mit nichtperiodischer Last und Drehzahländerung
				le service type S6 [TECH.]			ununterbrochener periodischer Betrieb mit Aussetzbelastung
				la détection d'erreurs en service [TECH.]			Fehleraufdeckung während des Betriebes
				l'équipement de voie de service  m. [TECH.]			die Betriebskanalausrüstung
				le nombre total de voies en service [TECH.]			Gesamtzahl der sichAkk. in Betrieb befindlichen Kanäle
				la signalisation de service groupée [TECH.]			die Betriebssammelmeldung

Verben
				être hors service			außer Betrieb sein  | war, gewesen |
				mettre qc. en service			etw.Akk. in Betrieb nehmen  | nahm, genommen |
				mettre qc. hors service			etw.Akk. außer Betrieb nehmen  | nahm, genommen |
				mettre qc. hors service			etw.Akk. außer Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |
				mettre qc. en service [TECH.]			etw.Akk. in Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |   [Maschinenwesen]