LEOs Zusatzinformationen: всё - immer

всё

immer

Definition

immer

Beispiele

Возника́ют всё но́вые препя́тствия.
Immer neue Hindernisse türmen sich auf.
Отчужде́ние стано́вится всё бо́лее глубо́ким.
Die Entfremdung wird immer ärger.
Он всё бо́льше отдаля́ется от свои́х друзе́й.
Er sondert sich immer mehr von seinen Freunden ab.
Дождь всё ещё идёт.
Es regnet immer noch.

Ве́тер прино́сит всё бо́льше песка́.
Es weht immer mehr Sand an.
Стано́вится всё тепле́е.
Es wird immer wärmer.
А дождь всё шёл и шёл.
Es regnete immer weiter.
Его́ честолю́бие проявля́лось всё сильне́е.
Sein Ehrgeiz prägte sich immer mehr aus.
Стари́к всё бо́льше впада́ет в де́тство.
Der Alte stumpft immer mehr ab.
За что бы она́ ни взяла́сь, ей всё дава́лось легко́.
Sie hat sich immer leichtgetan mit allem, was sie angefasst hat.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
всё	Letzter Beitrag: 09 Sep. 15, 16:28
Liebes Leo-Team, die Adjektiv(deklinations-)tabelle zu "всё" scheint mir falsch zu sein. S…		1 Antworten
"Ой, всё..."	Letzter Beitrag: 31 Okt. 14, 11:48
Wie übersetzt man diese Floskel? Wird scheinbar als Argument verwendet, wenn einem andere Ar…		7 Antworten
Ууу, как всё запущено!	Letzter Beitrag: 14 Jun. 10, 16:21
http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_5132 Употребляется иронически, по л		8 Antworten
Alles paletti - Всё в порядке	Letzter Beitrag: 26 Jul. 18, 15:29
Alles paletti, Heinz! Книга Hueber Hörbuch deutsch als fremdsprache Schöne Augen		0 Antworten
стари́к всё бо́льше впада́ет в де́тство - der Alte stumpft immer mehr ab	Letzter Beitrag: 11 Sep. 15, 13:18
Der russische Text heißt, wörtlich übersetzt: "Der Alte fällt immer mehr in die Kindheit zürüc		0 Antworten
всё в свое время - alles zu seiner Zeit	Letzter Beitrag: 27 Mär. 10, 20:47
Das Audiofile hat Recht. Desgleichen: подорвать своё здоровье под		0 Antworten
что есть в печи всё на стол мечи	Letzter Beitrag: 30 Jun. 10, 15:38
Kann mir jemand bei dieser Redewendung helfen: что есть в печи всё на стол ме		4 Antworten
Freunde & Familie für immer	Letzter Beitrag: 29 Nov. 13, 10:35
hallo zusammen, ich möchte mir diesen spruch auf russisch tätowieren lassen und nochmal übe…		3 Antworten
Nach Regen scheint immer die Sonne!	Letzter Beitrag: 31 Aug. 10, 18:55
Möchte jemanden aufmuntern. Könnt ihr mir helfen? DANKE!! )))		4 Antworten
его все не было - er kam und kam nicht	Letzter Beitrag: 29 Mär. 10, 11:47
In diesem Fall hilft auch das Audiofile von Linguatec nicht weiter. Die freundliche Stimme l…		0 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				`всё Adv. [ugs.] - всё вре́мя`			`immer`
				`всё ещё Adv.`			`immer noch`
				`всё Part. - всё ещё`			`immer noch Adv.`
				`всё вре́мя Adv. - всегда́`			`immer`

Phrasen
				`всё лу́чше`			`immer besser`
				`всё бо́льше и бо́льше`			`immer mehr`
				`всё лу́чше и лу́чше`			`immer besser`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: всё - immer

всё

immer

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: всё - immer

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?