Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le câble [TECHN.] | das Kabel pl. : die Kabel | ||||||
| le câble blindé [ÉLECTR.] [TECHN.] | geschirmtes Kabel | ||||||
| le câble à un conducteur [ÉLECTR.] | das einadrige Kabel | ||||||
| le câble à paires [TECHN.] | paarig verseiltes Kabel | ||||||
| le code bivalent pour câble [TECHN.] | bivalenter Kabelcode | ||||||
| le câble de dérivation [TECHN.] | das Drop-Kabel pl. : die Drop-Kabel | ||||||
| le câble à quartes DM [TECHN.] | Kabel mit DM-Verseilung | ||||||
| le câble à huile fluide en tuyau [ÉLECTR.] | das Oilostatic-Kabel pl. : die Oilostatic-Kabel | ||||||
| le câble à paires câblées en étoile [TECHN.] | das Doppelsternvierer-Kabel | ||||||
| le câble à revêtement serré [TECHN.] | eng umhülltes Kabel | ||||||
| le câble d'extension de couple thermoélectrique [ÉLECTR.] | das thermische Ausdehnungskabel | ||||||
| le câble de compensation de couple thermoélectrique [ÉLECTR.] | das Thermoelementausgleichskabel | ||||||
| le câble sans éléments métalliques [TECHN.] | metallfreies Kabel | ||||||
| le câble à conducteur périphérique segmenté [ÉLECTR.] | das Kabel mit aufgeteiltem konzentrischen Leiter | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: le câble - das Kabel
Exemples
- Fabriqué en acier inoxydable, s'amincissant vers le haut, avec gaine de protection pour le câble
Aus Edelstahl, sich nach oben verjüngend, mit Schutzschlauch für Kabel - Le secteur du câble a besoin d'une plus grande latitude de jeu pour se réorganiser de façon autonome en structures plus efficaces.
Die Kabelbranche braucht mehr Gestaltungsspielraum, um sich selbständig zu effizienteren Strukturen umzuorganisieren.
