LEOs Zusatzinformationen: écouter | écouter qn. | écouter qc. - zuhören | jmdm./etw. zuhören

écouter | écouter qn. | écouter qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition écouter
Synonyme écouter

zuhören | jmdm./etw. zuhören

LEOs Flexionstabelle

Definition

zuhören

Beispiele

J'ai écouté le concert.
Ich habe dem Konzert zugehört.
J'ai écouté de toutes mes oreilles.
Ich habe sehr genau zugehört.
J'ai mis les gens en garde, mais on ne m'écoutait pas.
Ich habe die Leute gewarnt, aber es wurde mir nicht zugehört.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zuhören - écouter	Letzter Beitrag: 23 Aug. 07, 14:57
Vielen Dank,dass Ihr mir zugehört habt. Merci beaucoup, que vous m'avez écouté das hört sich…		3 Antworten
zuhören	Letzter Beitrag: 08 Nov. 10, 19:17
hallo, ich bräuchte mal wieder eure Hilfe. Ich suche eine passende Übersetzung für: Er hört…		1 Antworten
distraitement Adv. - geistesabwesend	Letzter Beitrag: 30 Nov. 09, 20:03
http://www.pons.eu/dict/search/results/?q=distraitement&in=&l=defr		1 Antworten
écouter à??	Letzter Beitrag: 22 Mär. 07, 20:54
Plus de 4.000 personnes ont écouté à la musique. Heißt es "...ont écouté à la musique"? Ich		2 Antworten
écouter qc oder écouter de qc...	Letzter Beitrag: 09 Mär. 10, 18:32
Ich habe immer noch nicht ganz begriffen, warum es diesen Unterschied gibt. In einem Komment…		4 Antworten
einander zuhören	Letzter Beitrag: 08 Apr. 09, 20:53
Könnte mir jemand eine Übersetzung anbieten? Danke!!		3 Antworten
lächelnd zuhören	Letzter Beitrag: 01 Jun. 08, 12:02
Ich habe ihnen lächelnd zugehört. Gibt es eventuell auch mehrere Varianten? merci		1 Antworten
l' ( l'ecouter)	Letzter Beitrag: 30 Mär. 11, 11:16
Ce que je vous dis, vous pouvez très bien l'ecouter en mangeant. (Ce que je vous dis, vous p…		2 Antworten
écouter ses sens	Letzter Beitrag: 24 Jan. 09, 19:47
La traduction de "être à l'écoute de ses sens" "écouter ses sens" par : "aufmerksam gegenüb		4 Antworten
écouter ses besoins	Letzter Beitrag: 02 Feb. 10, 18:54
"je sais écouter mes besoins" steht in einem Quiz, "ich kann auf meine inneren Bedürfnisse …		6 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				`écouter (qn. (oder: qc.))`			`(jmdm./etw.) zuhören \| hörte zu, zugehört \|`
				`écouter qn. - avec attention`			`jmdm. zuhören \| hörte zu, zugehört \|`
				`savoir écouter`			`zuhören können \| konnte, gekonnt \|`

Phrasen
				`écouter qn. distraitement`			`jmdm. mit halbem Ohr zuhören [fig.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: écouter | écouter qn. | écouter qc. - zuhören | jmdm./etw. zuhören

écouter | écouter qn. | écouter qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition

Synonyme

zuhören | jmdm./etw. zuhören

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben

Phrasen

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: écouter | écouter qn. | écouter qc. - zuhören | jmdm./etw. zuhören

LEOs Flexionstabelle

Definition

Synonyme

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben

Phrasen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?