Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deed | die Urkunde Pl.: die Urkunden | ||||||
| deed of assignment | Urkunde der Abtretung | ||||||
| deed | gesiegelte Urkunde | ||||||
| deed | notarielle Urkunde | ||||||
| enforceable deed [JURA] | vollstreckbare Urkunde | ||||||
| official deed [JURA] | öffentliche Urkunde | ||||||
| deed [JURA] | förmliche Urkunde | ||||||
| deed of transfer | Urkunde der Übertragung | ||||||
| transfer by deed | Übertragung mittels Urkunde | ||||||
| deed conferring a right to levy immediate execution [JURA] | vollstreckbare Urkunde | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: deed - die Urkunde
Das Substantiv
Englische Grammatik
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -n im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -n (ohne vorangehendes Endungs-e) charakteristisch.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to authenticate a deed | authenticated, authenticated | | eine Urkunde legalisieren | legalisierte, legalisiert | | ||||||
| to execute a deed | executed, executed | [JURA] | eine Urkunde unterfertigen und siegeln | ||||||
| to draw up a deed | drew, drawn | | eine Urkunde aufsetzen | setzte auf, aufgesetzt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deed of trust (Amer.) [JURA] | Urkunde über die Bestellung eines Sicherungsrechtes - an Sachen oder Rechten | ||||||
| deed of trust [JURA] | Urkunde über die Errichtung eines Treuhandverhältnisses | ||||||
| deed of trust (Amer.) [JURA] | Urkunde, die einem Dritten als Treuhänder zur Sicherung der Finanzierung des Grundstückserwerbs übergeben wird | ||||||
