LEOs Zusatzinformationen: a la hora - zur Zeit

a la hora

Definición

hora

zur Zeit

Definición

Zeit

Ejemplos

Ya es hora de tomar el café.
Es wird Zeit, dass wir Kaffee trinken.
Va siendo hora de irnos.
Es ist langsam Zeit, zu gehen.
Ya es hora de que demos respuestas a estas preguntas.
Es ist allerhöchste Zeit, dass wir Antwort auf diese Fragen geben.
Ya va siendo hora de hacerlo.
Es ist höchste Zeit, es zu tun.

En aquella época solía trabajar 14 horas diarias.
Zu jener Zeit pflegte er 14 Stunden zu arbeiten.

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada
Hora en Latinoamerica	Último comentario: 14 Jun 08, 00:44
Hola todos: quería saber como se dice la hora es los diferentes paises de LA. Pues sé que ha…		7 comentario(s)
en hora buena??	Último comentario: 02 Jul 07, 21:50
hallo, was bedeutet denn "en hora buena" - ein lehrer hat mir das auf eine arbeit geschrieb…		1 comentario(s)
cir la hora	Último comentario: 24 May 08, 13:30
me puede de cir la hora, por favor?		1 comentario(s)
hora de reloj	Último comentario: 04 Ago 09, 16:12
Die ganz normalen Stunden, im Gegenteil zu "horas-cátedra" (Lehrstunden). Dankö! =)		5 comentario(s)
A buena hora.	Último comentario: 02 Abr 17, 19:08
ist meine Übersetzung richtig?"A buena hora. El hombrecito sonrió, se cubrió con una bata y …		1 comentario(s)
A cualquier parte / hora	Último comentario: 26 Mar 17, 18:24
Hola, la parte und la hora sind weiblich - warum heißt es dann nicht a cualquiera parte /…		2 comentario(s)
...a la hora de ...	Último comentario: 15 Sep 10, 22:46
Métodos a la hora de buscar información... Hola a todos, busco una traduccion para la sigui…		3 comentario(s)
a la primera hora	Último comentario: 14 Ago 09, 17:19
Puede pasar el lunes a la primera hora. Ich weiss schon, dass das grob "sehr früh" bzw. ebe…		2 comentario(s)
la hora de rosario	Último comentario: 29 Jun 10, 17:21
la hora de rosario Ist das die Zeit zum beten? hab´ich in einem Liedertext von Joaquín S…		1 comentario(s)
...que diera una hora ....	Último comentario: 11 Abr 10, 17:50
A mi madre le gustaria que diera una hora de clase de aleman por la mañana Ich häng beim "d…		2 comentario(s)
Más

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjetivos / Adverbios
				`a la hora`			`zur Zeit`
				`antes de hora`			`vor der Zeit`
				`a esta hora intempestiva`			`zu dieser nachschlafenden Zeit`
				`a cualquier hora`			`zu jeder beliebigen Zeit`
				`a esta avanzada hora de la noche`			`zu dieser nachschlafenden Zeit`

Verbos
				`fijar la hora`			`die Zeit bestimmen`

Locuciones / Refranes / Interjecciones
				`Ya es hora de ... +inf.`			`Es ist Zeit zu ...`
				`llegar la hora de hacer algo [fig.]`			`an der Zeit sein, etw.^acus. zu tun \| war, gewesen \|`
				`a altas horas de la noche`			`zu nachtschlafender Zeit`

Español ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Inglés ⇔ Español	Foro	Trainer	Cursos
Español ⇔ Portugués	Foro	Trainer	Cursos
Inglés ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Francés ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Italiano ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Chino ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Ruso ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Portugués ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Polaco ⇔ Alemán	Foro	Trainer	Cursos
Inglés ⇔ Francés	Foro	Trainer	Cursos
Inglés ⇔ Ruso	Foro	Trainer	Cursos

Publicidad - ¿LEO sin publicidad? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: a la hora - zur Zeit

a la hora

Definición

zur Zeit

Definición

Ejemplos

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjetivos / Adverbios

Verbos

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Emojis

Banderas

LEOs Zusatzinformationen: a la hora - zur Zeit

Definición

Definición

Ejemplos

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjetivos / Adverbios

Verbos

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Emojis

Banderas

¿En qué sección del foro quieres hacer tu pregunta o iniciar una nueva discusión?