LEOs Zusatzinformationen: Que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta droite. - Lass deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut.
Que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta droite.
Lass deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut.
Exemples
- Ne va pas penser que je pourrais faire le travail à ta place !
Denk bloß nicht, ich könnte die Arbeit an deiner Stelle tun! - Ne va pas penser que je pourrais faire le travail à ta place !
Denk nur nicht, ich könnte die Arbeit an deiner Stelle tun! - Tu ne vas pas attendre les bras croisés que le travail se fasse.
Du wirst nicht dasitzen und die Hände in den Schoß legen, bis die Arbeit sich von alleine erledigt hat.