LEOs Zusatzinformationen: la circunstancia - der Umstand

la circunstancia

Definition circunstancia

der Umstand

LEOs Flexionstabelle

Definition Umstand

Beispiele

• de acuerdo a las circunstancias
  den Umständen entsprechend

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Darse la circunstancia	Letzter Beitrag: ­ 24 Nov. 08, 12:52
Puede darse la circunstancia de que sean personas estupendas pero también puede suceder todo…		2 Antworten
circunstancia - Hergang	Letzter Beitrag: ­ 06 Dez. 09, 23:10
nicht nachvollziehbar, in welchem Zusammenhang circunstancia passen soll		0 Antworten
dar la vuelta (cambiar la situación, una circunstancia, una opinión) - sich verändern, sich wandeln	Letzter Beitrag: ­ 25 Apr. 21, 13:17
DLE: vuelta. 18. f. Mudanza de las cosas de un estado a otro, o de un parecer a otro.DEA: vu…		1 Antworten
en ningún caso, de ningún modo, de ninguna manera, en/bajo ninguna circunstancia, bajo ningún concepto - unter keinen Umständen	Letzter Beitrag: ­ 15 Feb. 19, 22:32
https://de.glosbe.com/de/es/unter%20keinen%20Umst%C3%A4nden Ich habe einige Redewendungen zu…		2 Antworten
Quiero aprovechar la circunstancia para pedirle su ayuda - Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Sie um Ihre Unterstützung zu bitten	Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 08, 12:10
Quiero aprovechar la circunstancia para pedirle su ayuda con las reservas para el Hotel XY p…		1 Antworten
Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie diesen Umstand bei der Festlegung des Preises berücksichtigen könnten.	Letzter Beitrag: ­ 24 Apr. 09, 10:15
Les agradeceríamos tomar en consideración esta circunstancia a la hora de fijar el precio. …		2 Antworten
"Cuando se hace algo no queda el hecho,... - "Wenn man etwas macht bleibt nicht der Umstand,...	Letzter Beitrag: ­ 25 Jul. 06, 20:23
Hi, könntet ihr mir Tipps geben, was ich an meiner Übersetzung noch besser schreiben könnte…		3 Antworten
la pichincha (Bo, Ch, Py, Ar, Ur) - der Gelegenheitskauf, das Schnäppchen, das Sonderangebot	Letzter Beitrag: ­ 21 Okt. 22, 14:31
Diccionario de americanismos, ASALE, 2010. pichincha. (Del port. pechincha, beneficio, lucro…		1 Antworten
Durch glückliche Umstände ...	Letzter Beitrag: ­ 05 Mär. 08, 20:30
Durch glückliche Umstände ist er an einen größeren Geldbetrag gelangt. Kann man das so u		5 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				la circunstancia			der Umstand  Pl.: die Umstände
				las circunstancias  f. Pl.			die Umstände
				las circunstancias atenuantes  f. Pl. [JURA]			mildernde Umstände
				las circunstancias agravantes  f. Pl. [JURA]			strafverschärfende Umstände

Adjektive / Adverbien
				bajo ninguna circunstancia			unter keinen Umständen
				en ninguna circunstancia			unter keinen Umständen

Phrasen
				dadas las circunstancias			unter diesen Umständen