Anspruchs - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Anspruchs
der Anspruch (Substantiv)

Präpositionen / Pronomen / ...

roszczeniowy  Adj. [JURA]

Anspruchs...

Substantive

wymaganie  n.  Pl.: wymagania	der Anspruch  Pl.: die Ansprüche
roszczenie  n.  Pl.: roszczenia [JURA]	der Anspruch  Pl.: die Ansprüche
wymaganie wobec kogoś (oder: czegoś) [JURA]	Anspruch an jmdn./etw.  Pl.: die Ansprüche
prawo do czegoś [JURA]	Anspruch auf etw.^Akk.  Pl.: die Ansprüche
dochodzenie roszczeń [JURA]	Geltendmachung von Ansprüchen
przedłożenie  n.  kein Pl.	das Vorbringen  kein Pl.   - Anspruch

Verben

korzystać z czegoś  perfektiv: skorzystać	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
zaprzątać kogoś	jmdn. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
rościć sobie prawo do czegoś [JURA]	Anspruch auf etw.^Akk. erheben  | erhob, erhoben |
rościć sobie prawo do czegoś [JURA]	auf etw.^Akk. Anspruch erheben  | erhob, erhoben |
uzurpować sobie prawo do czegoś [JURA]	auf etw.^Akk. Anspruch erheben  | erhob, erhoben |
stawiać duże wymagania	hohe Ansprüche stellen  | stellte, gestellt |
stawiać wysokie wymagania	hohe Ansprüche stellen  | stellte, gestellt |
opierać swoje roszczenia na czymś [JURA]	seine Ansprüche aus etw.^Dat. herleiten  | leitete her, hergeleitet |
zaspokajać coś  perfektiv: zaspokoić	etw.^Akk. abgelten  | galt ab, abgegolten |   - Anspruch

Beispiele

Jego kariera bardzo go pochłania.

Seine Karriere nimmt ihn sehr in Anspruch.

Phrasen

spełniać wymagania	Ansprüchen genügen
spełniać (auch: spełnić) normy ekologiczne	ökologischen Ansprüchen entsprechen

Orthographisch ähnliche Wörter

Anspruch

Aus dem Umfeld der Suche

Forderungs