Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| napisany Adj. | geschrieben | ||||||
| pisany Adj. | geschrieben | ||||||
| pisane rozdzielnie [LING.] | getrennt geschrieben | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| geschrieben | |||||||
| schreiben (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pisać coś perfektiv: napisać | etw.Akk. schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| pisać coś na czymś | an etw.Dat. schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| pisać (coś) do kogoś | an jmdn. (etw.Akk.) schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| rozpisywać się perfektiv: rozpisać | weitschweifig schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| pisać artykuły - dziennikarz | Artikel schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| pisać (coś) rozdzielnie [LING.] | (etw.Akk.) getrennt schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| balladować selten [LIT.] | Balladen schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| być pisanym lekką ręką [fig.] | mit leichter Hand geschrieben sein [fig.] | ||||||
| być pisanym lekką ręką [fig.] | mit leichter Hand geschrieben werden | wurde, geworden/worden | [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ma to wypisane na twarzy. | Es steht ihm (oder: ihr) im (oder: ins) Gesicht geschrieben. | ||||||
| Kusi mnie, by mu napisać. | Es kribbelt mir in den Fingern, ihm zu schreiben. | ||||||
| Będziemy sobie pisać. | Wir werden uns schreiben. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encyklika f. Pl.: encykliki [REL.] | die Enzyklika Pl.: die Enzykliken - Schreiben das Papstes an die Gläubigen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| beschrieben | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
Werbung
