ustalony - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ustalony
ustalić (Verb)

Adjektive / Adverbien

ustalony  Adj.	abgemacht
ustalony  Adj.	ausgemacht

Verben

ustalać coś (z kimś)  perfektiv: ustalić	sich^Akk. (mit jmdm.) auf (oder: über) etw.^Akk. einigen
ustalać coś (z kimś)  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. (mit jmdm.) ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
ustalać coś (z kimś)  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. (mit jmdm.) abmachen  | machte ab, abgemacht |
ustalać coś  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. abklären  | klärte ab, abgeklärt |
ustalać coś  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
ustalać coś  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. beschließen  | beschloss, beschlossen |
ustalać coś  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
ustalać coś  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
ustalać coś  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
ustalać kogoś (oder: coś)  perfektiv: ustalić	jmdn. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
ustalać kogoś (oder: coś)  perfektiv: ustalić	jmdn. ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
ustalać coś  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. ansetzen  | setzte an, angesetzt |   - Termin
być ustalonym	feststehen  | stand fest, festgestanden |
ustalić termin	einen Termin vereinbaren
ustalić termin czegoś	etw.^Akk. terminieren  | terminierte, terminiert |
ustalać coś z góry  perfektiv: ustalić	etw.^Akk. vorherbestimmen  | bestimmte vorher, vorherbestimmt |

Substantive

pozycja boczna ustalona [MED.]

stabile Seitenlage

Beispiele

Co jest ustalone?	Was steht an?
To jest ustalone!	Es ist gebongt!

Phrasen

ustalić czas trwania czegoś na ... miesięcy   - plus ilość

etw.^Akk. auf ... Monate befristen   - plus Anzahl

Aus dem Umfeld der Suche

uzgodniony