zachodzie - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zachodzie
zachód (Substantiv)
Zachód (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

na zachodzie	im Westen
na zachód	westlich
na zachód	westwärts  Adv.
na zachód	zum Westen hin
na zachód od	westlich  Präp.  +Gen.
na zachód od	westlich von
na południowy zachód  Adv.	südwestlich
wart zachodu	lohnend  Adj.
wart zachodu	lohnenswert  Adj.

Substantive

zachód  m.  kein Pl.	der Westen  kein Pl.   - Himmelsrichtung
Zachód  m.  kein Pl.	der Okzident  kein Pl.
Zachód  m.  kein Pl. [POL.]	der Westen  kein Pl.
Zachód  m.  kein Pl. [REL.]	das Abendland  kein Pl. [poet.]   veraltet
zachód słońca	der Sonnenuntergang  Pl.: die Sonnenuntergänge
Dziki Zachód	Wilder Westen
północny zachód	der Nordwesten  kein Pl.
południowy zachód	der Südwesten  kein Pl.
Kraje Zachodu  Pl.	das Abendland  kein Pl. [poet.]   veraltet
Patriotyczni Europejczycy przeciw Islamizacji Zachodu [POL.]	Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes [Abk.: PEGIDA]

Verben

być wartym zachodu	der Mühe wert sein
nie być wartym zachodu [fig.]	der Mühe nicht wert sein  | war, gewesen |

Phrasen

Na zachodzie bez zmian [LIT.]   - tytuł powieści	Im Westen nichts Neues.
zachód słońca	die goldene Stunde [fig.] [poet.]
na północny zachód	nordwestlich  Adv.
na północny zachód od	nordwestlich  Präp.  +Gen.
na południowy zachód od	südwestlich  Präp.  +Gen.
nie chwal dnia przed zachodem słońca	man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

Orthographisch ähnliche Wörter

zachodzić