batedores - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

batedores (Brasil)   - escolta	die Eskorte  Pl.: die Eskorten
batedor  m. [KULIN.]	der Quirl  Pl.: die Quirle
batedor  m. [KULIN.]	der Sprudler  Pl.: die Sprudler (Österr.)   - Quirl
batedor de carne	der Fleischklopfer  Pl.: die Fleischklopfer
batedor de tapetes	der Ausklopfer  Pl.: die Ausklopfer
batedor de tapetes	der Teppichklopfer  Pl.: die Teppichklopfer
batedor de claras	der Rührbesen  Pl.: die Rührbesen   - Schneebesen
batedor de tapetes	der Klopfer  Pl.: die Klopfer   - Teppichklopfer
batedor de claras [KULIN.]	der Schaumschläger  Pl.: die Schaumschläger
batedor de claras [KULIN.]	der Schneebesen  Pl.: die Schneebesen
batedor de massa pesada [KULIN.]	der Knethaken  Pl.: die Knethaken
o batedor | a batedora de carteiras (Brasil)	der Zieher | die Zieherin  Pl.: die Zieher, die Zieherinnen [sl.]
o batedor | a batedora de carteiras [ugs.] (Brasil)	der Handtaschendieb | die Handtaschendiebin  Pl.: die Handtaschendiebe, die Handtaschendiebinnen
o batedor | a batedora de carteiras [ugs.] (Brasil)	der Taschendieb | die Taschendiebin  Pl.: die Taschendiebe, die Taschendiebinnen
o batedor | a batedora de carteiras [ugs.] (Brasil)	der Langfinger  Pl.: die Langfinger [fig.] [hum.]
batedor de claras [KULIN.]	der Schwingbesen  Pl.: die Schwingbesen (Schweiz)
batedor de claras [KULIN.]	der Schläger  Pl.: die Schläger   regional   - Schneebesen

Aus dem Umfeld der Suche

escolta