fava - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

fava  f. [BOT.]	die Bohne  Pl.: die Bohnen
fava  f. [BOT.]	die Ackerbohne  Pl.: die Ackerbohnen   wiss.: Vicia faba
fava  f. [BOT.]	die Saubohne  Pl.: die Saubohnen   wiss.: Vicia faba
fava  f. [BOT.]	die Puffbohne  Pl.: die Puffbohnen   regional   wiss.: Vicia faba
fava-de-lima  f. [BOT.]	die Limabohne  Pl.: die Limabohnen   wiss.: Phaseolus lunatus
fava-de-lima  f. [BOT.]	die Mondbohne  Pl.: die Mondbohnen   wiss.: Phaseolus lunatus
fava de baunilha	die Vanilleschote  Pl.: die Vanilleschoten
fava de baunilha	die Vanillestange  Pl.: die Vanillestangen

Phrasen

Vai à fava!	Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!
pagar as favas [fig.] [ugs.] (Portugal)	die Suppe auslöffeln [fig.] [ugs.]
pagar as favas [fig.] [ugs.] (Portugal)	die Zeche zahlen (oder: bezahlen) [fig.] [ugs.]
pagar as favas [fig.] [ugs.] (Portugal)	etw.^Akk. ausbaden  | badete aus, ausgebadet | [fig.] [ugs.]
ser favas contadas [fig.]	todsicher sein  | war, gewesen | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

aval, cava, faca, fada, faia, fajã, fala, Fala, fama, favas, favo, Java, lava

Fata, Java, Lava

Aus dem Umfeld der Suche

feijão