velado - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

velado
velar-se (Verb)
velar (Verb)

Adjektive / Adverbien

velado, velada  Adj.

verschleiert

Verben

velar-se   - cobrir-se com véu	sich^Akk. verhüllen  | verhüllte, verhüllt |
velar a.c.   - cobrir com véu	etw.^Akk. verhüllen  | verhüllte, verhüllt |
velar a.c.   - vigiar	etw.^Akk. bewachen  | bewachte, bewacht |
velar alg.   - corpo	jmdn. aufbahren  | bahrte auf, aufgebahrt |
velar a.c. [KUNST]	etw.^Akk. lasieren  | lasierte, lasiert |
içar velas [NAUT.]	(die) Segel setzen  | setzte, gesetzt |
fumar uma vela [fig.] [sl.] (Brasil)	einen Joint rauchen  | rauchte, geraucht |

Phrasen

segurar (a) vela [fig.] [ugs.]	das fünfte Rad am Wagen sein [fig.] [ugs.]
segurar (a) vela [fig.] [ugs.]	allein in Begleitung eines (frisch verliebten) Pärchens sein
segurar (a) vela [fig.] [ugs.]	Anstandswauwau spielen  | spielte, gespielt | [ugs.] [hum.]

Orthographisch ähnliche Wörter

gelado, melado, pelado, valado, veado, vedado, veiado, veludo

Aus dem Umfeld der Suche

velada