вино́вный - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

вино́вный  Adj.   auch  [JURA]	schuldig
вино́вный  Adj.	schuld
вино́вный  Adj. [JURA]	schuldfähig   [Strafrecht]
вино́вный  Adj. [JURA]	schuldhaft
вино́вный  Adj.	fehlbar (Schweiz)
вино́вный в госуда́рственной изме́не  Adj.	hochverräterisch

Substantive

вино́вная отве́тственность  f. [JURA]	die Verschuldenshaftung  Pl.: die Verschuldenshaftungen
при́нцип компенса́ции экономи́ческого уще́рба за счёт вино́вного в нанесе́нии уще́рба  m. [UMWELT][JURA]	das Verursacherprinzip  Pl.: die Verursacherprinzipien

Verben

быть^uv вино́вным (в чём-л.)	schuld (an etw.^Dat.) sein  | war, gewesen |
быть^uv вино́вным (в чём-л.)	(etw.^Akk.) verschulden  | verschuldete, verschuldet |
признава́ть^uv себя́ вино́вным [JURA]; призна́ть^v себя́ вино́вным [JURA]	geständig sein  | war, gewesen |

Phrasen

призна́ть^v вино́вным (кого́-л.) [JURA]

(jmdn.) für schuldig erklären

Beispiele

Я не счита́ю себя́ вино́вным.

Ich bin mir keiner Schuld bewusst.

Orthographisch ähnliche Wörter

вино́вник, вино́вный

Aus dem Umfeld der Suche

пови́нный