прокуро́р - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

прокуро́р  m. [JURA]	der Staatsanwalt | die Staatsanwältin  Pl.: die Staatsanwälte, die Staatsanwältinnen
прокуро́р  m. [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
прокуро́р  m. [JURA]	öffentlicher Ankläger
прокуро́р земли́  m. [JURA]	der Oberstaatsanwalt | die Oberstaatsanwältin  Pl.: die Oberstaatsanwälte, die Oberstaatsanwältinnen
прокуро́р при суде́ ни́зшей инста́нции  m. [Abk.: ФРГ] [JURA]	der Amtsanwalt | die Amtsanwältin  Pl.: die Amtsanwälte, die Amtsanwältinnen
прокуро́р при участко́вом суде́  m. [Abk.: ФРГ] [JURA]	der Amtsanwalt | die Amtsanwältin  Pl.: die Amtsanwälte, die Amtsanwältinnen
генера́льный прокуро́р  m.	der Chefankläger | die Chefanklägerin
вое́нный прокуро́р  m. [JURA]	der Auditor  Pl.: die Auditoren
генера́льный прокуро́р  m. [JURA]	der Generalstaatsanwalt | die Generalstaatsanwältin  Pl.: die Generalstaatsanwälte, die Generalstaatsanwältinnen
ста́рший прокуро́р  m. [JURA]	der Oberstaatsanwalt | die Oberstaatsanwältin  Pl.: die Oberstaatsanwälte, die Oberstaatsanwältinnen
федера́льный прокуро́р  m. [JURA]	der Bundesanwalt  Pl.: die Bundesanwälte
генера́льный прокуро́р ФРГ  m. [JURA]	der Generalbundesanwalt | die Generalbundesanwältin  Pl.: die Generalbundesanwälte, die Generalbundesanwältinnen
речь прокуро́ра пе́ред судо́м  f. [JURA]	das Plädoyer  Pl.: die Plädoyers   französisch
хода́тайство прокуро́ра о разме́ре наказа́ния  n. [JURA]	der Strafantrag  Pl.: die Strafanträge
жа́лоба ча́стного лица́ по де́лу, возбуждённому прокуро́ром  f. [JURA]	die Nebenklage  Pl.: die Nebenklagen
потерпе́вшее лицо́, подде́рживающее ча́стное обвине́ние в де́ле, возбуждённом прокуро́ром  n. [JURA]	der Nebenkläger | die Nebenklägerin  Pl.: die Nebenkläger, die Nebenklägerinnen
исключи́тельное пра́во прокуро́ра возбужда́ть уголо́вное пресле́дование  n.   - ФРГ [JURA]	Anklagemonopol des Staatsanwalts

Phrasen

заключе́ние прокуро́ра [JURA]	abschließende Stellungnahme des Staatsanwalts
по тре́бованию прокуро́ра [JURA]	auf Antrag des Staatsanwalts

Aus dem Umfeld der Suche

прокуро́рша