Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сигна́л трево́ги m. | der Alarm Pl.: die Alarme | ||||||
| трево́га f. - сигна́л опа́сности | der Alarm Pl.: die Alarme | ||||||
| сигна́л сбо́я m. [TECH.][COMP.] | der Alarm Pl.: die Alarme | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| поднима́тьuv трево́гу подня́тьv трево́гу | Alarm schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| битьuv трево́гу hauptsächlich [fig.] заби́тьv трево́гу hauptsächlich [fig.] | Alarm schlagen | schlug, geschlagen | hauptsächlich [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| труби́тьuv трево́гу | Alarm blasen | ||||||
| Отбо́й! | Alarm zu Ende! | ||||||
| ло́жная трево́га | blinder Alarm | ||||||
| ло́жная трево́га | falscher Alarm | ||||||
| приведе́ние войск в боеву́ю гото́вность при по́лной скры́тности [MILIT.] | stiller Alarm | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пожа́рная кома́нда собира́ется и выезжа́ет по трево́ге за не́сколько мину́т. | Die Feuerwehr rückt wenige Minuten nach dem Alarm aus. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Altar, Altarm, Lärm, Lärmsituation, Lärmschwall, Talar | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Warn | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
