Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пар m. | der Dampf Pl.: die Dämpfe | ||||||
| дым m. selten im Plural - пар | der Dampf Pl.: die Dämpfe | ||||||
| чад m. | der Dampf Pl.: die Dämpfe | ||||||
| парово́е пи́во n. | das Dampfbier | ||||||
| да́мпфбир m. (deutsch) - парово́е пи́во | das Dampfbier | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дыми́тьсяuv - о ку́шаньях и т. п. | dampfen | dampfte, gedampft | | ||||||
| е́хатьuv - о по́езде пое́хатьv - о по́езде | dampfen | dampfte, gedampft | | ||||||
| идти́uv под пара́ми - напр., о парохо́де пойти́v под пара́ми - напр., о парохо́де | dampfen | dampfte, gedampft | | ||||||
| плытьuv - о парохо́де | dampfen | dampfte, gedampft | | ||||||
| претьuv - о по́чве | dampfen | dampfte, gedampft | - Boden | ||||||
| вари́тьuv на пару́ (что-л.) [KULIN.] свари́тьv на пару́ (что-л.) [KULIN.] | (etw.Akk.) dampfen | dampfte, gedampft | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Убира́йся. [ugs.] | Dampfe ab! [ugs.] | ||||||
| поднима́тьuv пары́ | Dampf aufmachen | ||||||
| разводи́тьuv пары́ [TECH.] | Dampf aufmachen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пошёл / пошла́ вон! [ugs.] | Dampfe ab! [ugs.] | ||||||
| Пар поднима́ется клуба́ми. | Dampf quillt auf. | ||||||
| От воды́ идёт пар. | Das Wasser dampft. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






