Mitglied - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

член  m.   - организа́ции, па́ртии, семьи́ и т. п.	das Mitglied  Pl.: die Mitglieder
уча́стник m. | уча́стница f. фо́рума  m.	das Forummitglied
дружи́нник m. | дружи́нница f.	Mitglied einer Einheit
опри́чник  m. [HIST.]	Mitglied der Zarengarde
активи́ст m. | активи́стка f.	aktives Mitglied
член-корреспонде́нт  m.	korrespondierendes Mitglied
действи́тельный член  m.   - организа́ции	aktives Mitglied
действи́тельный член  m.   - како́й-л. организа́ции	ordentliches Mitglied
профсою́зный биле́т  m.	das Mitgliedsdokument der Gewerkschaft
акти́в  m.   - активи́сты	aktive Mitglieder
знать  f. [HIST.]	die Notabeln   - durch Bildung, Rang und Vermögen ausgezeichnete Mitglieder der bürgerlichen Oberschicht
нота́бли  - Sg.: нота́бль [HIST.]	die Notabeln   - durch Bildung, Rang und Vermögen ausgezeichnete Mitglieder der bürgerlichen Oberschicht

Präpositionen / Pronomen / ...

чле́нский  Adj.

Mitglieds...

Verben

входи́ть^uv (во что-л.)   - в организа́цию; войти́^v (во что-л.)   - в организа́цию	Mitglied (von etw.^Dat., etw.^Gen.) sein  | war, gewesen |
входи́ть^uv (во что-л.)   - в организа́цию; войти́^v (во что-л.)   - в организа́цию	Mitglied (von etw.^Dat., etw.^Gen.) werden  | wurde, geworden/worden |
омола́живаться^uv   - об организа́ции; омолоди́ться^v   - об организа́ции	mehr junge Mitglieder aufnehmen

Definitionen

братва́  f.  kein Plural [sl.]

Mitglieder einer kriminellen Bande

Phrasen

депута́т ландта́га   - в А́встрии	Mitglied des Landtages   - in Österreich
оппозиционе́р m. | оппозиционе́рка f. [POL.]	Mitglied der Opposition
вступа́ть^uv в па́ртию	Mitglied einer Partei werden
принима́ть^uv в чле́ны (кого́-л.)	(jmdn.) als Mitglied aufnehmen
приём в чле́ны	die Aufnahme als Mitglied
приня́тие в чле́ны	die Aufnahme als Mitglied
собира́ть^uv взно́сы с чле́нов	die Mitglieder abkassieren

Beispiele

Спи́сок чле́нов комите́та провисе́л це́лый ме́сяц.

Die Mitglieder des Ausschusses haben einen Monat ausgehangen.

Aus dem Umfeld der Suche

Zumpf, Knüppel, Angehörige, Schniedelwutz, Penis, Pfeife, Schniedel, Term, Glied