Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| собира́тьuv урожа́й (чего́-л.) собра́тьv урожа́й (чего́-л.) | (etw.Akk.) ernten | erntete, geerntet | | ||||||
| убира́тьuv урожа́й (чего́-л.) убра́тьv урожа́й (чего́-л.) | (etw.Akk.) ernten | erntete, geerntet | | ||||||
| пожина́тьuv (что-л.) [fig.] - аплодисме́нты и т. п. пожа́тьv (что-л.) [fig.] - аплодисме́нты и т. п. | (etw.Akk.) ernten | erntete, geerntet | [fig.] | ||||||
| жатьuv (что-л.) [AGR.] сжина́тьuv (что-л.) [AGR.] сжатьv (что-л.) [AGR.] | (etw.Akk.) ernten | erntete, geerntet | | ||||||
| собира́тьuv урожа́й собра́тьv урожа́й | die Ernte einbringen | ||||||
| убира́тьuv урожа́й убра́тьv урожа́й | die Ernte einbringen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ernten | |||||||
| die Ernte (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| урожа́й m. | die Ernte Pl.: die Ernten | ||||||
| сбор урожа́я m. | die Ernte Pl.: die Ernten | ||||||
| жа́тва f. [AGR.] | die Ernte Pl.: die Ernten | ||||||
| убо́рка урожа́я f. [AGR.] | die Ernte Pl.: die Ernten | ||||||
| уча́стие в убо́рке урожа́я n. [AGR.] | der Ernteeinsatz | ||||||
| убо́рка урожа́я f. [AGR.] | die Bergung der Ernte | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| жа́твенный Adj. [AGR.] | Ernte... | ||||||
| убо́рочный Adj. [AGR.] | Ernte... | ||||||
| ягодоубо́рочный Adj. [AGR.] | Beerenernte... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| копа́тьuv карто́фель | Kartoffeln ernten | ||||||
| пожина́тьuv ла́вры [fig.] | die Lorbeeren (für etw.Akk.) ernten [fig.] | ||||||
| убира́тьuv урожа́й | die Ernte einbringen | ||||||
| бога́тый урожа́й | gute Ernte | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Урожа́й был хоро́шим. | Die Ernte ist gut ausgefallen. | ||||||
| Мо́жно ожида́ть хоро́ший урожа́й. | Die Ernte lässt sich gut an. | ||||||
| Всё зави́сит от того́, каки́м бу́дет урожа́й. | Alles hängt vom Ausfall der Ernte ab. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| пожать - ernten | Letzter Beitrag: 08 Mär. 24, 10:58 | |
| Es gibt ancheinend zwei Deklinationsformen im Futur von пожать.Siehe https://dic.academic.ru/d | 1 Antworten | |
| копа́ть карто́фель - Kartoffel ernten | Letzter Beitrag: 16 Mai 23, 08:22 | |
| Auf der deutschen Seite muss es heißen: »Kartoffeln ernten«https://dict.leo.org/russisch-de… | 2 Antworten | |






