прогу́лка - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

прогу́лка  f.   - пешко́м	der Spaziergang  Pl.: die Spaziergänge
прогу́лка  f.	die Tour  Pl.: die Touren
прогу́лка  f.	der Ausflug  Pl.: die Ausflüge
прогу́лка  f.	die Ausfahrt  Pl.: die Ausfahrten
прогу́лка  f.	der Bummel  Pl.: die Bummel
прогу́лка  f.	die Wanderung  Pl.: die Wanderungen
прогу́лка  f.	das Walking  kein Pl.   englisch
прогу́лка на ка́тере/теплохо́де  f.	der Schiffsausflug
прогу́лка  f.   - заключённых	der Ausgang  Pl.: die Ausgänge
прогу́лка  f.   - на маши́не и т. п.	die Spazierfahrt  Pl.: die Spazierfahrten
прогу́лка верхо́м  m.	der Ritt  Pl.: die Ritte
прогу́лка в каре́те  f.	die Kutschfahrt   auch: Kutschenfahrt  Pl.: die Kutschfahrten, die Kutschenfahrten
прогу́лка по ва́ттам  f.	das Wattwandern  kein Pl.
прогу́лка по ва́ттам  f.	die Wattwanderung  Pl.: die Wattwanderungen

Verben

соверша́ть^uv прогу́лку; соверши́ть^v прогу́лку	ausfliegen  | flog aus, ausgeflogen |
соверша́ть^uv прогу́лку; соверши́ть^v прогу́лку	einen Ausflug machen
соверша́ть^uv прогу́лку; соверши́ть^v прогу́лку	einen Ausflug unternehmen
вывози́ть^uv на прогу́лку (кого́-л.); вы́везти^v на прогу́лку (кого́-л.)	(jmdn.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
выезжа́ть^uv на прогу́лку; вы́ехать^v на прогу́лку	ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
выезжа́ть^uv на прогу́лку; вы́ехать^v на прогу́лку	auskehren  | kehrte aus, ausgekehrt |   regional
наслажда́ться^uv прогу́лкой; наслади́ться^v прогу́лкой	lustwandeln  | lustwandelte, gelustwandelt | [form.]  veraltend
соверша́ть^uv прогу́лку верхо́м; соверши́ть^v прогу́лку верхо́м	ausreiten  | ritt aus, ausgeritten |

Adjektive / Adverbien

на расстоя́нии пе́шей прогу́лки

fußläufig

Phrasen

е́хать^uv на прогу́лку; пое́хать^v на прогу́лку	einen Ausflug machen
е́хать^uv на прогу́лку; пое́хать^v на прогу́лку	einen Ausflug unternehmen

Beispiele

Они́ пое́хали на прогу́лку.	Sie sind ausgefahren.
Пого́да едва́ ли благоприя́тна для прогу́лки.	Das Wetter ist kaum zu einem Spaziergang angetan.

Aus dem Umfeld der Suche

пое́здка, концо́вка, исходя́щие