Schlitzohr - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el truhan (anteriormente: truhán) | la truhana	das Schlitzohr  Pl.: die Schlitzohren
el golfo | la golfa	das Schlitzohr  Pl.: die Schlitzohren [ugs.]
el granuja   - se aplica afectuosamente   - que atrae simpatía por su picardía	das Schlitzohr  Pl.: die Schlitzohren [ugs.]
el bandido | la bandida [fig.]   - persona pícara	das Schlitzohr  Pl.: die Schlitzohren [ugs.] [fig.]
el alarife | la alarife (Lat. Am.: Arg., Urug.)	das Schlitzohr  Pl.: die Schlitzohren
el sapo (Lat. Am.: Ecu., Perú) [ugs.]	das Schlitzohr  Pl.: die Schlitzohren [fig.]
el bandido | la bandida   auch  [fig.]   - persona pícara	der Gauner | die Gaunerin  Pl.: die Gauner, die Gaunerinnen   auch  [fig.]   - Schlitzohr
el bandido | la bandida [fig.]   - persona pícara	der Halunke  Pl.: die Halunken [fig.] [hum.]   - Schlitzohr

Aus dem Umfeld der Suche

Gassenjunge, Unke, Straßenjunge, Straßenräuberin, Fensterangel, Spitzbube, Gauner, Schlawiner, Halunke