Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desgastado, desgastada Adj. | abgenutzt | ||||||
| gastado, gastada Adj. | abgenutzt | ||||||
| usado, usada Adj. | abgenutzt | ||||||
| zurrado, zurrada Adj. | abgenutzt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abgenutzt | |||||||
| sich abnutzen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb) | |||||||
| abnutzen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gastar algo | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| cansar algo | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| erosionar algo | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| raer algo | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| ajar algo | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| desgastar algo | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| percudir algo | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| gastarse | sichAkk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| desgastarse | sichAkk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| ajarse | sichAkk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| percudirse | sichAkk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| zurrar algo - gastar por el uso | etw.Akk. abnutzen | nutzte ab, abgenutzt | | ||||||
| estar hecho unos zorros [ugs.] - cosa en mal estado o deteriorada | völlig abgenutzt sein | ||||||
| gastar algo - zapatos | durchlaufen | lief durch, durchgelaufen | - abnutzen - Schuhe | ||||||
| desgastar algo - por el uso | etw.Akk. abgreifen | griff ab, abgegriffen | - abnutzen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| combustible irradiado [PHYS.] | abgenutzte Brennelemente [Kernenergie] | ||||||
| el mocho (Lat. Am.: Hond., P. Rico, R. Dom.) - machete desgastado | abgenutzte Machete | ||||||
| el mocho (Lat. Am.: Hond., P. Rico, R. Dom.) - machete desgastado | abgenutztes Buschmesser | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bekackt, abgetragen, verschlissen, gebraucht, verbraucht, ausgelatscht | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| gastado - abgetragen | Letzter Beitrag: 05 Sep. 09, 16:00 | |
| http://de.bab.la/woerterbuch/spanisch-deutsch/gastado.html Direkte Spanisch-Deutsch Übersetz… | 0 Antworten | |
| zurrar algo (gastar por el uso) - etw. abnutzen | Letzter Beitrag: 23 Sep. 24, 10:12 | |
| M. Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023. zurrar … | 1 Antworten | |
| los zorros - der Abstaubwedel (aus Leder- oder Stoffstreifen) | Letzter Beitrag: 25 Apr. 23, 18:08 | |
| DLE: zorros. https://dle.rae.es/zorro6. m. pl. Tiras de orillo o piel, colas de cordero, etc… | 2 Antworten | |
| Extremadura es una de las regiones europeas que cuenta con el sistema natural menos degradado del continente, ...... | Letzter Beitrag: 15 Apr. 09, 18:58 | |
| Extremadura es una de las regiones europeas que cuenta con el sistema natural menos degradad… | 8 Antworten | |
