ausbrechen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

desencadenarse	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
eclosionar	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
vomitar algo	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - erbrechen
fugarse de algo   - cárcel	aus etw.^Dat. ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
declararse   - incendio, epidemia, etc.	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Feuer, Brand, Epidemie etc.
estallar   - guerra, etc.	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Krieg etc.
desenfrenarse   - guerra, tormenta, etc.	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Krieg, Gewitter etc.
producirse   - paro, etc.	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Streik etc.
entrar en erupción   - volcán	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Vulkan
prorrumpir en algo   - risa, llanto, etc.	in etw.^Akk. ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Gelächter, Tränen etc.
echarse a  +Inf.   - llorar, reír	in etw.^Akk. ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Weinen, Lachen
erupcionar [ugs.]   - entrar en erupción - volcán	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - Vulkan
romper a llorar	in Tränen ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
estallar en llanto	in Tränen ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |

Orthographisch ähnliche Wörter

aufbrechen, Aufbrechen, Ausbrecher, ausrechnen, ausreichen

Aus dem Umfeld der Suche

losbrechen