beuteln - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

beuteln
der Beutel (Substantiv)

Verben

vapulear a alguien	jmdn. beuteln  | beutelte, gebeutelt | (Süddt.; Österr.)
sacudir a alguien [fig.]   - destino, etc.	jmdn. beuteln  | beutelte, gebeutelt | (Österr.; Süddt.)   - Schicksal

Substantive

la bolsa	der Beutel  Pl.: die Beutel
el marsupio [ZOOL.]	der Beutel  Pl.: die Beutel   - Känguru
la buchaca [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - bolsa, bolso	der Beutel  Pl.: die Beutel
el cernido	der Beutel  Pl.: die Beutel   - Mehl   veraltet
bolsa de pinzas para tender	der Klammerbeutel
bolsa para pinzas de la ropa	der Klammerbeutel

Phrasen

aflojar la mosca [ugs.] [fig.]   - dar dinero, pagar

den Beutel ziehen [ugs.]   - zahlen

Orthographisch ähnliche Wörter

betteln, Beutel

Aus dem Umfeld der Suche

durchrütteln, durchschütteln, schütteln