Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| copar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. einkesseln | kesselte ein, eingekesselt | | ||||||
| copar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. umzingeln | umzingelte, umzingelt | | ||||||
| copar algo | etw.Akk. für sichAkk. in Anspruch nehmen | ||||||
| copar algo - mercado, etc. | etw.Akk. abdecken | deckte ab, abgedeckt | - Markt etc. | ||||||
| copar algo [fig.] | etw.Akk. einheimsen | heimste ein, eingeheimst | [ugs.] | ||||||
| copar algo [POL.] - votos en elecciones | auf sichAkk. vereinen | vereinte, vereint | - Stimmen in einer Wahl | ||||||
| tomar una copa | einen Drink nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| tomar una copa | ein Gläschen trinken | trank, getrunken | - Alkohol, Wein | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| copado, copada Adj. (Lat. Am.: Arg., Urug.) | abgefahren | ||||||
| copado, copada Adj. (Lat. Am.: Arg., Urug.) | cool | ||||||
| copado, copada Adj. (Lat. Am.: Venez.) | überarbeitet | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| copada | Letzter Beitrag: 23 Apr. 09, 23:15 | |
| un amigo argentino me mando un mensaje con esta frase: Sos muy copada,divertida y ademas una… | 2 Antworten | |
| gente copada | Letzter Beitrag: 23 Jan. 11, 13:57 | |
| me gusta gente copada | 8 Antworten | |
| copada de muelle | Letzter Beitrag: 01 Jul. 08, 14:29 | |
| von einem Beleg aus Peru "copada de muelle" steht auf einem Beleg im Zusammenhang mit der R… | 0 Antworten | |
| copada - vergeben / in festen Händen | Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 19:37 | |
| estás copada ahora stimmt die Übersetzung so? En el Drae no encuentro esa acepción de copar. | 1 Antworten | |
