desenlace - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

desenlace
desenlazar (Verb)
desenlazarse (Verb)

Substantive

el desenlace	die Lösung  Pl.: die Lösungen
el desenlace	der Ausgang  Pl.: die Ausgänge
el desenlace   - fin	das Ende  Pl.: die Enden
el desenlace [THEA.]	der Ausgang  Pl.: die Ausgänge
desenlace feliz	das Happy End   auch: Happyend  Pl.: die Happyends   englisch
desenlace mortal	tödlicher Ausgang

Verben

desenlazarse	sich^Akk. lösen  | löste, gelöst |
desenlazarse   auch  [THEA.]	ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
desenlazar algo   - desatar	etw.^Akk. losbinden  | band los, losgebunden |
desenlazar algo   - resolver [THEA.]	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |

Beispiele

La obra de teatro tiene un desenlace feliz.	Das Theaterstück hat ein Happy End.
La película tiene un desenlace feliz.	Der Film hat ein Happyend.

Aus dem Umfeld der Suche

salida, fenecimiento, acabamiento