desmonte - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

desmonte
desmontar (Verb)
desmontarse (Verb)

Substantive

el desmonte	die Rodung  Pl.: die Rodungen
el desmonte	die Urbarmachung  Pl.: die Urbarmachungen
el desmonte	der Abraum  kein Pl.
el desmonte	die Kahlfläche  Pl.: die Kahlflächen
desmonte completo	der Kahlschlag  Pl.: die Kahlschläge
desmontado de un molde	Abspannen eines Werkzeuges

Verben

desmontarse	absteigen  | stieg ab, abgestiegen |
desmontar   - de un caballo	vom Pferd steigen  | stieg, gestiegen |
desmontar algo	etw.^Akk. abmontieren  | montierte ab, abmontiert |
desmontar algo	etw.^Akk. ausmontieren  | montierte aus, ausmontiert |
desmontar algo	etw.^Akk. roden  | rodete, gerodet |
desmontar algo	etw.^Akk. demontieren  | demontierte, demontiert |
desmontar algo   - edificio	etw.^Akk. abreißen  | riss ab, abgerissen |
desmontar algo   auch  [BAU.]	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |   - demontieren
desmontar algo   - bosque	etw.^Akk. abholzen  | holzte ab, abgeholzt |   - Wald
desmontar algo   - colina	etw.^Akk. abtragen  | trug ab, abgetragen |   - Hügel
desmontar algo   - motor, etc.	etw.^Akk. ausbauen  | baute aus, ausgebaut |   - Motor
desmontar el estereotipo [ugs.]	mit dem Klischee aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
desmontar algo [BAU.]   - andamio	etw.^Akk. abrüsten  | rüstete ab, abgerüstet |   - Gerüst
batir algo   - desmontar	etw.^Akk. zerlegen  | zerlegte, zerlegt |

Orthographisch ähnliche Wörter

desmote

Aus dem Umfeld der Suche

descombro