Werbung

Orthographisch ähnliche Wörter

exigencia

Aus dem Umfeld der Suche

requerimientos
Werbung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

die gesetzlichen Anforderungen erfüllen - cumplir las exigencias legalesLetzter Beitrag: ­ 14 Dez. 11, 13:02
Ist "cumplir" hier richtig? "legales" oder "de la ley"?0 Antworten
..die höchste Anforderungen erfüllen - que cumplen a exigencias muy altas..Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 08, 12:40
es geht hier um eine Produktserie. Kann man das so schreiben?1 Antworten
Die Anforderungen an eine Kassenführung ergeben sich aus den gesetzlichen Vorschriften. - Las exigencias a la gestion de una caja resultan de las disposiciones legales. Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 11, 10:16
der Satz geht noch weiter: ... und den damit verbundenen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchfüh…0 Antworten
Aus den oben genannten Aufgaben ergeben sich eine Reihe von Anforderungen an ein X-System. - De las Tareas mencionadas se produce una Línea de Exigencias...Letzter Beitrag: ­ 06 Jan. 10, 01:47
Aus den oben genannten Aufgaben ergeben sich eine Reihe von Anforderungen an ein Condition-Mo1 Antworten
soweit ein Gerät bauartbedingt den vorgenannten Anforderungen nicht oder nur teilweise genügt - si un aparato a causa de su tipo no satisface las exigencias precitadas o solo las satisface en parteLetzter Beitrag: ­ 14 Dez. 11, 11:40
Satzbau ok? Könnte man "nicht oder nur teilweise" eleganter übersetzen?0 Antworten
ForderungenLetzter Beitrag: ­ 08 Dez. 07, 12:30
wenn ich die Forderungen einer Regierung aufschreiben will, kann ich dann 'exigencias:... ' …1 Antworten
"Hohe Ansprüche"Letzter Beitrag: ­ 10 Mai 08, 23:32
Hallo zusammen! Ein spanischsprechender Freund forderte mich auf, ihm ein richtig lange "su…3 Antworten
Schwieriges Alter - Edad difícil..Letzter Beitrag: ­ 31 Mai 10, 12:42
"Ich bin auch "Zeit"-Leser wie alle hier im Zimmer. In der letzten Woche stand ein Artikel d…3 Antworten
den Ansprüchen genügenLetzter Beitrag: ­ 17 Feb. 08, 11:29
Sie passt in kein Schema und würde darum seinen Ansprüchen nie genügen können.): Würde mir Jem1 Antworten
Ansprüche herunterschraubenLetzter Beitrag: ­ 14 Apr. 08, 02:33
Vielleicht sollte ich meine Ansprüche (an mich selbst) etwas herunterschrauben, dann bin ich…1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.