helarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

helarse	erfrieren  | erfror, erfroren |
helarse	gefrieren  | gefror, gefroren |
helarse	einfrieren  | fror ein, eingefroren |
helarse   - calle, etc.	vereisen  | vereiste, vereist |   - Straße, etc.
helarse   - flor, etc.	abfrieren  | fror ab, abgefroren |   - durch Frost absterben   - Blüte, etc.
helarse   - lago, etc.	zufrieren  | fror zu, zugefroren |   - See, etc.
helarse	sich^Dat. einen abfrieren [ugs.]
helar	frieren  | fror, gefroren |   - Temperatur   - unter den Gefrierpunkt sinken
helar algo	etw.^Akk. einfrieren  | fror ein, eingefroren |
helar algo	etw.^Akk. vereisen  | vereiste, vereist |
helar algo   - entusiasmo, etc.	etw.^Akk. abkühlen lassen   - Begeisterung, etc.

Substantive

café helado	der Eiskaffee  Pl.: die Eiskaffees
té helado	der Eistee  Pl.: die Eistees
bombón helado   - helado con cobertura de chocolate	das Eiskonfekt  Pl.: die Eiskonfekte

Phrasen

romper el hielo [fig.]	das Eis brechen [fig.]
estar helado [fig.]   - tener frío	frieren  | fror, gefroren |   - Gefühl der Kälte

Orthographisch ähnliche Wörter

pelarse, velarse

Aus dem Umfeld der Suche

congelarse