herausspringen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

desprenderse	herausspringen  | sprang heraus, herausgesprungen |   - sich^Akk. ablösen
saltar afuera   auch  [ELEKT.]   - fusible, etc.	herausspringen  | sprang heraus, herausgesprungen |   - Sicherung, etc.
resaltar   - trozo de porcelana de un plato, etc.   - desprenderse	herausspringen  | sprang heraus, herausgesprungen |   - sich^Akk. lösen   - Stück Porzellan aus einem Teller etc.
saltar por algo   - ventana, etc.	aus etw.^Dat. herausspringen  | sprang heraus, herausgesprungen |   - Fenster, etc.
saltar de algo   - avión, etc.	aus etw.^Dat. herausspringen  | sprang heraus, herausgesprungen |   - Flugzeug, etc.

Beispiele

Se ha ido la luz.	Die Sicherungen sind herausgesprungen.
Se han saltado los plomos.	Die Sicherungen sind herausgesprungen.

Aus dem Umfeld der Suche

herunterspringen, hinausspringen, abspringen