Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el lechero | la lechera | der Milchhändler | die Milchhändlerin Pl.: die Milchhändler, die Milchhändlerinnen | ||||||
| la lechera - recipiente | die (kleine) Milchkanne Pl.: die Milchkannen | ||||||
| el lechero | la lechera | der Milchmann | die Milchfrau Pl.: die Milchmänner, die Milchfrauen [ugs.] | ||||||
| la lechera [BOT.] | die Palisaden-Wolfsmilch Pl. wiss.: Euphorbia characias | ||||||
| la lechera | das Milchmädchen Pl.: die Milchmädchen veraltet | ||||||
| cooperativa lechera | die Molkereigenossenschaft Pl.: die Molkereigenossenschaften | ||||||
| finca lechera | der Milchhof Pl.: die Milchhöfe | ||||||
| ganadería lechera | das Milchvieh kein Pl. | ||||||
| granja lechera | der Milchhof Pl.: die Milchhöfe | ||||||
| granjero lechero | granjera lechera | der Milchbauer | die Milchbäuerin Pl.: die Milchbauern, die Milchbäuerinnen | ||||||
| industria lechera | die Milchwirtschaft Pl.: die Milchwirtschaften | ||||||
| productor lechero | productora lechera | der Milchbauer | die Milchbäuerin Pl.: die Milchbauern, die Milchbäuerinnen | ||||||
| vaca lechera | die Milchkuh Pl.: die Milchkühe | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vaca lechera [ugs.] [fig.] [KOMM.][FINAN.] - inglés: Cash Cow | Unternehmen mit hohen Liquiditätsreserven | ||||||
| vaca lechera [ugs.] [fig.] [KOMM.][FINAN.] - inglés: Cash Cow | der Goldesel Pl.: die Goldesel [ugs.] [fig.] - nach dem Esel im grimmschen Märchen "Tischchen, deck dich!", der auf Geheiß Goldstücke von sichDat. gibt; unerschöpfliche Geldquelle | ||||||
| vaca lechera [ugs.] [fig.] [KOMM.][FINAN.] - inglés: Cash Cow | die Melkkuh Pl.: die Melkkühe [fig.] selten | ||||||
| cuento de la lechera [fig.] | die Milchmädchenrechnung Pl.: die Milchmädchenrechnungen [fig.] | ||||||
| las cuentas de la lechera f. Pl. [ugs.] [fig.] | die Milchmädchenrechnung Pl.: die Milchmädchenrechnungen [fig.] - auf Trugschlüssen beruhende Rechnung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| lulos, lecheterna, lechetrezna, láctica, llullos, piñoncillo, palmeretas, lecheinterna, lechero, ordeñadora, láctico, euforbia, caracias | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| leche ↔ lechera | Letzter Beitrag: 30 Okt. 19, 09:26 | |
| Anderentags war ich bei "meinem" Salvadorianer, und da zum Dessert keine canoas mehr erhältl… | 5 Antworten | |
| cuento de la lechera - Milchmädchenrechnung | Letzter Beitrag: 09 Okt. 21, 18:18 | |
| cuento: Geschichte, Erzählung aber cuenta: Rechnung (leo hat auch den Eintrag mit "cuentas… | 3 Antworten | |
| Miclhbetrieb und Fleischwirtschaft | Letzter Beitrag: 04 Apr. 08, 14:10 | |
| Muss eine Anzeige für den Verkauf einer Finca in Argentinien übersetzen... Wie kann ich Flei… | 1 Antworten | |
| Gemüsebau, Milchviehbetrieb | Letzter Beitrag: 10 Jun. 09, 14:58 | |
| Hallo, weiß jemand zufällig was Milchviehbetrieb und Gemüsebau auf Spanisch heißt? cultivo d… | 4 Antworten | |






