Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mezquino, mezquina Adj. | geizig | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | ärmlich | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | dürftig | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | gemein | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | schäbig | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. - pobre, miserable | karg | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. - pobre | spärlich | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | lächerlich [pej.] | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | knauserig [ugs.] [pej.] | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | schofel [ugs.] [pej.] | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | schofelig auch: schoflig [ugs.] [pej.] | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | schäbig [pej.] | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | kleinlich [pej.] | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | lausig [ugs.] [pej.] - nichts wert | ||||||
| mezquino, mezquina Adj. | lumpig [pej.] - erbärmlich wenig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mezquino | |||||||
| mezquinar (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sueldo mezquino | der Hungerlohn Pl.: die Hungerlöhne | ||||||
| crítica mezquina [pej.] | die Beckmesserei Pl.: die Beckmessereien [pej.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mezquinar algo | an etw.Dat. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| mezquinar algo | mit etw.Dat. geizen | geizte, gegeizt | | ||||||
| mezquinar algo | mit etw.Dat. knausern | knauserte, geknausert | | ||||||
| no ser mezquino(-a) | sichAkk. nicht lumpen lassen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| morondanga, parco, desharrapada, escaso, cutre, rácano, sórdido, cují, avaricioso, miserable, cicatera, desharrapado, sórdida, rácana, fachosa, fachoso, escasa, cicatero, falto, avariciosa | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| mezquino,a - lumpig, lausig | Letzter Beitrag: 26 Aug. 20, 19:14 | |
| https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/lumpighttps://dict.leo.org/spanisch-deutsch/mezquino"N… | 2 Antworten | |
| mezquino, mezquina - karg, spärlich | Letzter Beitrag: 04 Dez. 24, 12:18 | |
| DEA: mezquino –na. adj.2. [Cosa] muy pequeña o insignificante.MSantos Tiempo 12: Vivir con l… | 1 Antworten | |
| la mezquindad > mezquino - die Schäbigkeit > schäbig, die Gemeinheit > gemein | Letzter Beitrag: 21 Feb. 22, 17:56 | |
| Siehe Wörterbuch: mezquinoSiehe Wörterbuch: mezquindadBitte um Ergänzung um genannte Bedeutu… | 1 Antworten | |
| pichicato, pichicata (cicatero, mezquino, tacaño) - knausrig (auch:) knauserig (geizig) | Letzter Beitrag: 11 Apr. 25, 14:39 | |
| GÓMEZ DE SILVA, Guido: Diccionario breve de mexicanismos, Academia Mexicana de la Lengua, Fo… | 1 Antworten | |
