mimo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mimo
mimar (Verb)

Substantive

el mimo   - cariñoso	die Zärtlichkeit  Pl.
el mimo   - cariñoso	die Liebkosung  Pl.: die Liebkosungen
el mimo [fig.]   - a un niño	die Verhätschelung  Pl.: die Verhätschelungen   - Kind
el mimo [THEA.]   - actor mímico	der Mimiker | die Mimikerin  Pl.: die Mimiker, die Mimikerinnen
el mimo [THEA.]   - actor mímico	der Schauspieler | die Schauspielerin  Pl.: die Schauspieler, die Schauspielerinnen
el mimo [THEA.]   - actor mímico	der Mime | die Mimin  Pl.: die Mimen, die Miminnen [form.]   veraltend   - Schauspieler

Verben

mimar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. bemuttern  | bemutterte, bemuttert |
mimar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. hätscheln  | hätschelte, gehätschelt |
mimar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. verhätscheln  | verhätschelte, verhätschelt |
mimar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. verwöhnen  | verwöhnte, verwöhnt |
mimar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. verzärteln  | verzärtelte, verzärtelt |
mimar a alguien	jmdn. pampern  | pamperte, gepampert | [ugs.]
hacerse mimos	kuscheln  | kuschelte, gekuschelt |
hacer mimos a alguien	jmdn. liebkosen  | liebkoste, liebkost |
hacer mimos a alguien	jmdn. streicheln  | streichelte, gestreichelt |
consentir a alguien   - mimar	jmdn. verwöhnen  | verwöhnte, verwöhnt |
engreír algo (oder: alguien) (Lat. Am.)   - mimar	jmdn. verhätscheln  | verhätschelte, verhätschelt | [pej.]

Phrasen

caerle a alguien mimes (Lat. Am.: P. Rico) [fig.] [ugs.]

Pech haben  | hatte, gehabt |

Orthographisch ähnliche Wörter

limo, memo, mico, mijo, mío, mismo, mito, mizo, timo

Limo, Memo, Mime

Aus dem Umfeld der Suche

actriz, actor, caricia