oscilante - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

oscilante  Adj.  m./f.	hochschwenkbar
oscilante  Adj.  m./f.	oszillierend
oscilante  Adj.  m./f.	schwingend
oscilante  Adj.  m./f. [fig.]	schwankend
oscilante  Adj.  m./f. [fig.]	unentschieden
oscilante  Adj.  m./f. [fig.]	unentschlossen
oscilante  Adj.  m./f. [fig.]	unschlüssig

Verben

oscilar	ausschlagen  | schlug aus, ausgeschlagen |
oscilar	schwingen  | schwang, geschwungen |
oscilar	pendeln  | pendelte, gependelt |   - schwingen
oscilar entre algo   - precios, etc.	zwischen etw.^Akk. schwanken  | schwankte, geschwankt |   - Preise, etc.
oscilar [fig.]	unentschieden sein  | war, gewesen |
oscilar [fig.]	unentschlossen sein  | war, gewesen |
oscilar [fig.]	unschlüssig sein  | war, gewesen |
oscilar [fig.]	schwanken  | schwankte, geschwankt |
oscilar [GEOL.][PHYS.]	oszillieren  | oszillierte, oszilliert |
hacer movimientos oscilantes	sich^Akk. aufschaukeln  | schaukelte auf, aufgeschaukelt |

Substantive

eje oscilante	die Schwingachse  Pl.: die Schwingachsen
movimiento oscilante	die Schwenkbewegung  Pl.: die Schwenkbewegungen
brazo oscilante [TECH.]	die Schwinge  Pl.: die Schwingen
circuito oscilante [ELEKT.]	der Schwingkreis  Pl.: die Schwingkreise
cuarzo oscilante [ELEKT.]	der Schwingquarz  Pl.: die Schwingquarze
disco oscilante [TECH.]	die Taumelscheibe  Pl.: die Taumelscheiben
eje oscilante [AUTOM.]	die Pendelachse  Pl.: die Pendelachsen
garfio oscilante [TECH.]	das Ringschiffchen  Pl.: die Ringschiffchen
soporte oscilante [TECH.]	die Federschwinge  Pl.: die Federschwingen
puerta oscilante exterior	die Außenschwingtür  Pl.: die Außenschwingtüren
eje oscilante articulado [AUTOM.]	die Gelenkpendelachse
garfio oscilante de corredera [TECH.]	der Bahnschwinggreifer  Pl.: die Bahnschwinggreifer   [Nähmaschinen]
rodamiento oscilante de bolas [TECH.]	das Pendelrollenlager  Pl.: die Pendelrollenlager
cilindro de eje oscilante [TECH.]	der Pendelachszylinder
grapa de suspensión oscilante [ELEKT.]	Tragklemme mit Gelenk
cojinete de segmentos oscilantes [TECH.]	das Kippsegment-Gleitlager  Pl.: die Kippsegment-Gleitlager

Aus dem Umfeld der Suche

fluctuosa, remiso, indecisa, empatado, fluctuoso, irresoluta, indeciso, remisa, empatada, irresoluto