Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entre Präp. - con movimiento | zwischen +Akk. Präp. | ||||||
| entre Präp. - local, temporal | zwischen +Dat. Präp. | ||||||
| entremedio de algo | zwischen +Dat. Präp. | ||||||
| inter... | zwischen Präp. | ||||||
| en medio de | zwischen +Akk. Präp. - in die Mitte | ||||||
| en medio de | zwischen +Dat. Präp. - in der Mitte | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eslabón intermediario entre ... | Bindeglied zwischen ... | ||||||
| coalición cristianodemócrata liberal [POL.] | Koalition zwischen Christdemokraten und Liberalen [Abk.: BRD] | ||||||
| alargamiento entre marcas | Dehnung zwischen Messmarken | ||||||
| interferencia intersistema [TELEKOM.] | Beeinflussung zwischen Systemen | ||||||
| tiempo de buen funcionamiento [TECH.] | Betriebsdauer zwischen Ausfällen | ||||||
| tiempo de funcionamiento entre fallos [TECH.] | Betriebsdauer zwischen Ausfällen | ||||||
| desviación angular entre dos fem [ELEKT.] | Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen | ||||||
| aislamiento entre espiras [TECH.] | Isolierung zwischen Windungen | ||||||
| covarianza entre parientes [JURA][MED.] | Kovarianz zwischen Verwandten | ||||||
| cortocircuito entre fases [ELEKT.] | Kurzschluss zwischen Außenleitern | ||||||
| media de tiempos de funcionamiento entre fallos [Abk.: MTBF] [ELEKT.] | mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen | ||||||
| distancia de aislamiento entre polos [ELEKT.] | Luftstrecke zwischen den Polen | ||||||
| fijación de precios interbancarios [KOMM.][FINAN.] | Preisgestaltung zwischen den Banken | ||||||
| distancia de aislamiento entre polos [ELEKT.] | Schlagweite zwischen den Polen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intermediario, intermediaria Adj. | Zwischen... | ||||||
| medianero, medianera Adj. | Zwischen... | ||||||
| intermedio, intermedia Adj. | Zwischen... | ||||||
| de prisa y corriendo | zwischen Tür und Angel | ||||||
| al salir | zwischen Tür und Angel | ||||||
| interpolar Adj. m./f. | zwischen den Polen liegend | ||||||
| intervertebral Adj. m./f. [ANAT.] | zwischen den Wirbeln liegen | ||||||
| subpolar Adj. m./f. | zwischen Polarzone und gemäßigter Klimazone | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tienen buena química. | Die Chemie stimmt zwischen ihnen. | ||||||
| a una edad comprendida entre los 30 y los 60 años | im Alter zwischen 30 und 60 Jahren | ||||||
| ¿Hay algo entre vosotros dos? | Läuft etwas zwischen euch beiden? | ||||||
| Va y viene todos los días de Toledo a Madrid. | Er pendelt zwischen Toledo und Madrid. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Inter..., intermediär, inmitten, dazwischenliegend, inter... | |
Werbung
