perforado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

perforado
perforar (Verb)

Adjektive / Adverbien

perforado, perforada  Adj.	durchlöchert
perforado, perforada  Adj.	Loch...

Substantive

el perforado [TECH.]   - acción de perforar	das Bohren  kein Pl.
el perforado   - acción de perforar	das Perforieren  kein Pl.  fachsprachlich   - in gleichmäßigen Abständen mit Löchern versehen
ladrillo perforado [BAU.]	gelochter Backstein
ladrillo perforado [BAU.]	der Lochziegel  Pl.: die Lochziegel
tambor perforado [TECH.]   - centrifugado	der Siebkorb  Pl.: die Siebkörbe
chapa perforada	das Lochblech  Pl.: die Lochbleche
cinta perforada	der Lochstreifen  Pl.: die Lochstreifen
cinta perforada	das Lochband  Pl.: die Lochbänder
ficha perforada	die Lochkarte  Pl.: die Lochkarten
tarjeta perforada	die Lochkarte  Pl.: die Lochkarten
lente perforada [TELEKOM.]	die Lochlinse  Pl.: die Lochlinsen
lente perforada [TELEKOM.]	perforierte Linse
placa perforada [TECH.]	die Lochplatte  Pl.: die Lochplatten
placa perforada [TECH.]	die Siebplatte  Pl.: die Siebplatten
máquina de tarjetas perforadas [TECH.]	die Lochkartenmaschine  Pl.: die Lochkartenmaschinen
parrilla de capa perforada [TECH.]	der Blechprofilrost  Pl.: die Blechprofilroste

Verben

perforar algo	etw.^Akk. durchlöchern  | durchlöcherte, durchlöchert |
perforar algo	etw.^Akk. durchstoßen  | durchstieß, durchstoßen |
perforar algo	etw.^Akk. durchbohren  | bohrte durch, durchgebohrt |
perforar algo   auch	etw.^Akk. perforieren  | perforierte, perforiert |
perforar algo	etw.^Akk. durchschlagen  | durchschlug, durchschlagen |   - mit einem Schlag durchdringen
perforar algo   - hoyo	etw.^Akk. ausbohren  | bohrte aus, ausgebohrt |   - Loch
perforar algo   - muro, pared, etc.	in etw.^Akk. einbohren  | bohrte ein, eingebohrt |   - Mauer, Wand etc.
perforar algo   - muro, pared, etc.	(in etw.^Akk.) bohren  | bohrte, gebohrt |   - Mauer, Wand etc.
perforar algo   - papel	etw.^Akk. lochen  | lochte, gelocht |   - Papier
perforar algo [MED.]   - lóbulo de la oreja, etc.	etw.^Akk. durchstechen  | durchstach, durchstochen |   - Ohrläppchen etc.
perforar algo   - papel	etw.^Akk. durchlochen  | durchlochte, durchlocht |   selten   - Papier

Orthographisch ähnliche Wörter

perforador

Aus dem Umfeld der Suche

perforada