radiografía - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

radiografía
radiografiar (Verb)

Substantive

la radiografía [MED.]	das Röntgen  kein Pl.
la radiografía [MED.]	die Röntgenaufnahme  Pl.: die Röntgenaufnahmen
la radiografía [MED.]	das Röntgenbild  Pl.: die Röntgenbilder
la radiografía [MED.]	die Radiografie   auch: Radiographie  Pl.: die Radiografien, die Radiographien
radiografía del paciente [MED.]	die Patientenaufnahme  Pl.: die Patientenaufnahmen
radiografía de tórax [MED.]	die Röntgen-Thoraxaufnahme
radiografía de tórax [MED.]	der Röntgenthorax   auch: Röntgen-Thorax

Verben

radiografiar algo (oder: a alguien) [MED.]	jmdn./etw. röntgen  | röntgte, geröntgt |
radiografiar algo (oder: a alguien) [MED.]	jmdn./etw. durchleuchten  | durchleuchtete, durchleuchtet |   - röntgen
radiografiar algo [TECH.]   - noticia, etc.	etw.^Akk. funken  | funkte, gefunkt |   - Nachricht etc.
hacer una radiografía a algo (oder: alguien) [MED.]	jmdn./etw. röntgen  | röntgte, geröntgt |
hacer una radiografía a algo (oder: alguien) [MED.]	jmdn./etw. durchleuchten  | durchleuchtete, durchleuchtet |   - röntgen