Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sonsacar a alguien | jmdn. ausfragen | fragte aus, ausgefragt | | ||||||
| sonsacar a alguien | jmdn. ausholen | holte aus, ausgeholt | | ||||||
| sonsacar a alguien | jmdn. aushorchen | horchte aus, ausgehorcht | | ||||||
| sonsacar a alguien [WIRTSCH.] | jmdn. abwerben | warb ab, abgeworben | [Personalwesen] | ||||||
| sonsacar algo a alguien | jmdm. etw.Akk. abschwatzen | schwatzte ab, abgeschwatzt | | ||||||
| sonsacar algo a alguien | jmdm. etw.Akk. entlocken | entlockte, entlockt | | ||||||
| sonsacar algo a alguien | etw.Akk. aus jmdm. herauslocken | lockte heraus, herausgelockt | - Geheimnis | ||||||
| sonsacar algo a alguien | jmdm. etw.Akk. abluchsen | luchste ab, abgeluchst | - Geheimnis | ||||||
| sonsacar algo a alguien | etw.Akk. aus jmdm. herausbekommen | bekam heraus, herausbekommen | - in Erfahrung bringen | ||||||
| sonsacar algo a alguien | jmdm. die Würmer aus der Nase ziehen [fig.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| procedimientos de sonsaca [LING.] | die Entlockungsverfahren [generative Transformationsgrammatik] - Neutrum | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sondear | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| sonsacar a alguien - jemanden ausholen, aushorchen, ausfragen | Letzter Beitrag: 07 Jan. 25, 09:04 | |
| Als Ergänzung zu:https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/sonsacarhttps://de.wiktionary.org/wik… | 1 Antworten | |
| Übersetzung von "herauskitzeln" | Letzter Beitrag: 22 Jan. 12, 14:39 | |
| Hallo liebe Mitglieder, ich habe leider kein Wort für "herauskitzeln" im Spanischen gefunde… | 3 Antworten | |
Werbung
