herausbekommen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

averiguar algo	etw.^Akk. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen |   - in Erfahrung bringen
descubrir algo   - secreto, etc.	etw.^Akk. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen |   - Geheimnis etc.
desentrañar algo	etw.^Akk. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen |   - herausfinden
sonsacar algo a alguien	etw.^Akk. aus jmdm. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen |   - in Erfahrung bringen
quitar algo   - mancha	etw.^Akk. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen |   - entfernen   - Fleck
arrancar algo (de algo)   - clavo de la pared	etw.^Akk. aus etw.^Dat. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen |   - Nagel aus der Wand
sacar el buche a alguien [fig.]	etw.^Akk. aus jmdm. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen |   - herausfinden
sacar algo de algo (oder: alguien)	etw.^Akk. aus jmdm./etw. herausbekommen  | bekam heraus, herausbekommen | [ugs.]   - in Erfahrung bringen

Aus dem Umfeld der Suche

herausdrücken, aushacken, abknapsen, wegschaffen, abschöpfen, abschwatzen, herabreißen, abzwacken, herausfinden, herauskramen, herunterreißen, rausbringen, ermitteln, auszupfen, rupfen, ergründen, rausfinden, wegmachen, ausrupfen